consequence
معنی فارسی
نتيجه انجام لازمه نفوذ اعتبار
معنی کامل و مثالها
/kän´si kwens´/n.
● پیامد، نتیجه، برآیند
the consequences of smoking
پیامدهای سیگار کشیدن
● معلول، تالی، عاقبت (عواقب)، نتیجهگیری، رابطهی معلول با علت
● اهمیت، کرامندی، مقام رفیع، پایهی بلند، نفوذ زیاد
this is a matter of slight consequence
این قضیه اهمیت (یا عواقب) ناچیزی دارد.
a person of consequence
آدم ذی نفوذ
* in consequence (of)
در نتیجهی، پیامد، در اثر (آن)
he lost in gambling and lost everything in consequence (of it)
او در قمار باخت و درنتیجه هستی خود را از دست داد.
* of no consequence
بی اهمیت، غیر مهم
* take (or suffer or bear) the consequences
نتیجهی عمل خود را چشیدن، گرفتار پیامد عمل خود شدن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'consequentia' (meaning 'sequence, inference') + '-e' (suffix forming nouns).
مثال
- The consequence of his actions was losing his job.
- She understood the consequences of her decision.
- The accident had serious consequences.
ترکیبهای رایج
Face consequences Suffer consequences Bear consequences
تعریف انگلیسی
- a phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon “the magnetic effect was greater when the rod was lengthwise” “his decision had depressing consequences for business” “he acted very wise after the event”
- the outcome of an event especially as relative to an individual
- having important effects or influence “decisions of great consequence are made by the president himself” “virtue is of more moment than security” “that result is of no consequence”
مترادفها
noun
1. Effect, result, issue, event, end.
2. Deduction, inference, conclusion.
3. Connection, concatenation, consecution, chain of cause and effect, dependence of cause and effect.
4. Importance, moment, weight, interest, concern.
5. Importance, distinction, standing, influence, weight.