دیکشنری فارسی

consistency

UKkənsistənsiː USkən'sıstənsı

معنی فارسی

سازگار موافق مطابق استوار

معنی کامل و مثال‌ها

/kǝn sis´tǝn sē/n., pl.

(استدلال و غیره) انسجام، رابطه‌ی منطقی، توافق و تناسب (اجزا با یکدیگر)، استحکام، هندام

his arguments lacked consistency

بحث‌های او پیوستگی منطقی نداشت.

همخوانی، هماهنگی، سازگاری، همسازی، ثبات رای، انطباق، همجوری، (ضد و نقیض نبودن) یکنواختی، بی‌تناقضی

the need for consistency and continuity in government policy

نیاز به هماهنگی و تداوم در سیاست دولت

he followed his own advice with consistency

او از معتقدات خودش با ثبات رای پیروی می‌کرد.

غلظت، درجه‌ی غلظت، چگالی، دوسناکی، همنواختی، قوام، ناروانی، لزجت، (ساختمان - مکانیک) همپایی (consistence هم می‌گویند)

boil the grape juice to the consistency of syrup

آب انگور را آنقدر بجوشانید تا به غلظت شیره برسد.

ریشه و کاربرد

ریشه

From Latin 'consistentia' (steadfastness, agreement), from 'consistere' (to stand firm, to exist), from 'con-' (together) + 'sistere' (to stand).

مثال

  • The cake batter should have a smooth consistency.
  • The consistency of the argument made it convincing.
  • The consistency of the paint affected its application.

ترکیب‌های رایج

Smooth consistency Thick consistency Uniform consistency

تعریف انگلیسی

noun
  1. a harmonious uniformity or agreement among things or parts
  2. the property of holding together and retaining its shape “wool has more body than rayon” “when the dough has enough consistency it is ready to bake” “Attrubites: thick, thin”
  3. logical coherence and accordance with the facts “a rambling argument that lacked any consistency”
  4. (logic) an attribute of a logical system that is so constituted that none of the propositions deducible from the axioms contradict one another

مترادف‌ها

noun
1. Consistence, degree of density.
2. Congruity, agreement, compatibility, conformableness, correspondence.

واژه‌های دیگر با معنی «سازگار»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن