creep
معنی فارسی
خزيدن سينه مال رفتن جنبيدن جابجاشدن راه يافتن راه رفتن
معنی کامل و مثالها
/krēp/n., vi.
● چهار دست و پا رفتن (به طوری که شکم نزدیک به زمین باشد)، سینهخیز رفتن، خزیدن
the baby creeps
کودک چهار دست و پا میرود.
the rabbit creeps into its den
خرگوش به لانهی خود میخزد.
● دزدانه رفتن، (با ترس و لرز یا با آهستگی یا مخفیانه) حرکت کردن
the student creeps to school
شاگرد با آهستگی و بیمیلی به مدرسه میرود.
● (معمولا با: upon) (به تدریج و بیخبر) فرا رسیدن
age creeps upon us
پیری کمکم فرا میرسد.
● خود را کوچک و حقیر کردن، تملق گفتن، منت کشیدن
you will come creeping back when your money is gone
وقتی پولت تمام شود با سرافکندگی بازخواهی گشت.
● (گیاهشناسی) خزیدن، (روی زمین) گسترده شدن
a creeping plant
گیاه خزنده
● (فلزات - مکانیک) در رفتن (از جای خود)، خزش، وادادگی، (مکانیک) خزیدن، وادادن
creep curve
نمودار خزش
creep strength
مقاومت (تاب) خزش
metal creep
وادادگی فلز
● چهار دست و پا روی، سینهخیز، خزش
● (امریکا - خودمانی) آدم تنفرانگیز، آدم بیزار کننده
our new teacher is a creep
معلم جدید ما خیلی گند است.
● (زمینشناسی) خزش
* make one's flesh (or skin) creep
مشمئز کردن، به چندش آوردن
* the creeps
احساس بیزاری (تهوع یا ترس و غیره)، چندش
this movie gives me the creeps
این فیلم مرا به چندش میآورد.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'crepen', from Old English 'crēopan', meaning 'to creep'.
مثال
- The cat crept up on the unsuspecting mouse.
- She crept into the room, trying not to wake anyone.
- The fog crept over the hills, obscuring the view.
ترکیبهای رایج
Creep along Creep up on Creep into Creep over
تعریف انگلیسی
- someone unpleasantly strange or eccentric
- a slow longitudinal movement or deformation
- a pen that is fenced so that young animals can enter but adults cannot
- a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body “a crawl was all that the injured man could manage” “the traffic moved at a creep”
- move slowly; in the case of people or animals with the body near the ground “The crocodile was crawling along the riverbed” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s PP” “The crowds creep in the streets” “The streets creep with crowds”
- to go stealthily or furtively “..stead of sneaking around spying on the neighbor's house” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP” “The children creep to the playground”
- grow or spread, often in such a way as to cover (a surface) “ivy crept over the walls of the university buildings” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- show submission or fear “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
مترادفها
verb neuter
1. Crawl.
2. Steal, glide stealthily, come unnoticed.
3. Fawn, cringe, play the sycophant.