crest
معنی فارسی
کاکل تاج جيکا نوک تاج بودن براي گردن افراشتن رسيدن
معنی کامل و مثالها
/krest/n., vt., vi.
● (هرگونه برجستگی یا زائده بر سر جانور) تاج، کاکل، پوپ
● (پر یا آذینی که سابقا روی کلاه یا خود میزدند) تاژه، افسر، جغه، نیمتاج
● خود، قلهی کلاه خود، تارک کلاه
● (نشانهای نجابت خانوادگی) سرسپر (نشانی که بالای سپر خانوادگی یا روی مهر یا بالای نامههای رسمی رسم میشد)
● (بخش فرازین هرچیز) ستیغ، قله، فرازینگاه، نوک، سر، راس، کلاله، پرندک، پلوان، خط الراس، اوج
the crest of a wave
نوک موج، سرخیزاب
the crest of a mountain
ستیغ کوه
the crest of Chinese civilization
اوج تمدن چین
● اوگ، اوج، بیشینه
crest voltage
حداکثر ولتاژ
● (اسب و شیر و غیره) یال، کوپال، گرم
● رجوع شود به: cresting
● برآمدگی، کوفک، تیغه (به ویژه برآمدگی یا تیغهی استخوان)
● (با تاج یا کاکل و غیره) آراستن، تاجدار یا کاکلدار (و غیره) کردن
● در راس یا سر چیزی قرار گرفتن، تاج شدن
● به اوج رسیدن، فرازین شدن
the flood waters crested at 30 meters
سیلاب به اوج سی متر رسید.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old French 'creste', from Latin 'crista'.
مثال
- The eagle was perched on the crest of the hill.
- The wave's crest crashed onto the shore.
- The family crest was emblazoned on the shield.
ترکیبهای رایج
Crest of a wave Family crest Crest the hill
تعریف انگلیسی
- the top line of a hill, mountain, or wave
- the top or extreme point of something (usually a mountain or hill) “the view from the peak was magnificent” “they clambered to the tip of Monadnock” “the region is a few molecules wide at the summit”
- the center of a cambered road
- (heraldry) in medieval times, an emblem used to decorate a helmet
- a showy growth of e.g. feathers or skin on the head of a bird or other animal
- lie at the top of “Snow capped the mountains” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- reach a high point “The river crested last night” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
مترادفها
noun
1. Tuft, plume, comb.
2. Top, crown, summit, ridge, highest part.
3. Armorial bearings, device.