cunning
معنی فارسی
زيرک ناقلا حيله گر ماهر زيرکي حيله گرانه
معنی کامل و مثالها
/kun´iŋ/adj., n.
● مکار، محیل، گربز، جربز، طرار، فریبکار، دغل، نیرنگ باز
a cunning old man
پیرمرد حیلهگر
● مکر، حیله، گربزی، فریبکاری، دغلی، نیرنگبازی
he achieved his aim by lying and cunning
او با دروغگویی و نیرنگ بازی به هدف خود رسید.
● ماهرانه، تردستانه، چیره دستانه، با زرنگی، زبردستانه، هنرمندانه
in his films he makes cunning use of colors and sounds
او در فیلمهای خود رنگ و صدا را هنرمندانه به کار میگیرد.
● (نادر) زرنگ، ماهر، چیرهدست
● (نادر) زرنگی، مهارت، چیرهدستی
● (امریکا - عامیانه) ملیح، تو دل برو، جذاب
a cunning little baby
بچهی ریزه میزه و جذاب
تعریف انگلیسی
- shrewdness as demonstrated by being skilled in deception
- crafty artfulness (especially in deception)
- attractive especially by means of smallness or prettiness or quaintness “a cute kid with pigtails” “a cute little apartment” “cunning kittens” “a cunning baby”
- marked by skill in deception “cunning men often pass for wise” “deep political machinations” “a foxy scheme” “a slick evasive answer” “sly as a fox” “tricky Dick” “a wily old attorney”
- showing inventiveness and skill “a clever gadget” “the cunning maneuvers leading to his success” “an ingenious solution to the problem”
مترادفها
I. adjective
1. Crafty, artful, sly, astute, subtle, wily, shrewd, sharp, designing, intriguing, deceitful, tricky, crooked, diplomatic, Machiavelian.
2. Skilfully wrought, ingenious, curious.
3. [Archaic or poetical.] Skilled, dexterous, skilful.
II. noun
1. Craft, art, shrewdness, subtlety, artifice.
2. Craftiness, craft, artifice, deceit, deception, subtlety, intrigue, chicane, chicanery.