edition
معنی فارسی
چاپ طبع طبع ونشر
معنی کامل و مثالها
/ē dish´ǝn, i-/n.
● (اندازه یا نوع چاپ کتاب و غیره) چاپ، نشر
the pocket edition of this book
چاپ جیبی این کتاب
a deluxe edition of this book will be made later on
چاپ مرغوب این کتاب بعدا منتشر خواهد شد.
● (حک و اصلاح متن و حاشیه نویسی کردن و غیره) ویرایش
the Skeat edition of Chaucer's works
ویرایش آثار چاسر توسط اسکیت
various editions of Omar Khayyam's quatrains are available
ویرایش های گوناگونی از رباعیات عمر خیام در دست است.
● (هر یک از چاپ های یک روزنامه یا مجله و غیره) هنگام چاپ
this newspaper has two daily editions: morning and afternoon
این روزنامه روزی دو چاپ دارد: صبح و عصر
the Sunday edition of New Yourk Times
روزنامهی نیویورک تایمز روز یکشنبه
● (هر سری از چیزهای مشابه که در یک زمان ساخته یا برای فروش عرضه شود) سری، دوره
the first edition of these luxury cars
سری اول این اتومبیل های مجلل
a limited edition of commemorative stamps
یک دورهی معدود از تمبرهای یادبود
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'editio', from 'edere' meaning 'bring forth, produce'.
مثال
- The second edition of the book has just been published.
- This is the latest edition of the software.
- The newspaper comes out in both a morning and an evening edition.
ترکیبهای رایج
latest edition new edition second edition special edition
تعریف انگلیسی
- the form in which a text (especially a printed book) is published
- all of the identical copies of something offered to the public at the same time “the first edition appeared in 1920” “it was too late for the morning edition” “they issued a limited edition of Bach recordings”
- an issue of a newspaper “he read it in yesterday's edition of the Times”
- something a little different from others of the same type “an experimental version of the night fighter” “a variant of the same word” “an emery wheel is the modern variation of a grindstone” “the boy is a younger edition of his father”
مترادفها
noun
1. Issue (of a literary work), impression.
2. Impression, number (of copies) printed at once.