imprint
معنی فارسی
چاپ اثر نقش مهر چيز چاپ شده
معنی کامل و مثالها
/im print´, im´print´/vt., n.
● مهر زدن، (با فشار دادن مهر یا شفتاهنگ و غیره بر فلز یا گل یا کاغذ و غیره) نقشدار کردن، نقش گذاری کردن (رجوع شود به: impress)
to imprint paper with a seal
با مهر کاغذ را نقش انداختن
● قرار دادن، نهادن
I imprinted a kiss on her forehead
بوسهای بر پیشانی او نهادم.
● (با: on) در فکر یا حافظه نقش بستن، اندیش گذاری کردن، برداشت گذاری کردن
a sight which was imprinted forever on her memory
منظرهای که برای همیشه در خاطرش نقش بسته بود
● اثر مهر (یا شفتاهنگ یا قالب یا هر چیزی که روی چیز دیگر منگنه یا پرس یا فشرده شود)، باسمه، نقش، نگار، رد
● اثر پایدار، اندیش گذاشت، (در فکر یا حافظه) نقشبندی
the imprint of starvation
تاءثیر بارز گرسنگی
● (نام و علامت مطبعه و ناشر و تاریخ چاپ و غیره که در آغاز یا آخر کتاب چاپ میشود) مشخصات ناشر
a book published under the imprint of Elmy Company
کتاب منتشر شده از سوی موسسهی علمی
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the verb 'imprint' with the suffix '-t' added to form a noun.
مثال
- The dog's paw left an imprint in the wet sand.
- The artist's style left a lasting imprint on the art world.
- The traumatic event left a deep imprint on her memory.
ترکیبهای رایج
leave an imprint make an imprint create an imprint recognizable imprint
تعریف انگلیسی
- a distinctive influence “English stills bears the imprint of the Norman invasion”
- a concavity in a surface produced by pressing “he left the impression of his fingers in the soft mud”
- an identification of a publisher; a publisher's name along with the date and address and edition that is printed at the bottom of the title page “the book was published under a distinguished imprint”
- an impression produced by pressure or printing
- a device produced by pressure on a surface
- establish or impress firmly in the mind “We imprint our ideas onto our children” “Verb Frames:” “Somebody ----s something on somebody”
- mark or stamp with or as if with pressure “To make a batik, you impress a design with wax” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
مترادفها
verb active
1. Print, stamp, mark by pressure.
2. Impress, inculcate, fix deeply.