دیکشنری فارسی

eject

USı'dʒekt

معنی فارسی

بيرون انداختن دفع کردن بيرون کردن معزول کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/ē jekt´, i-/vt., vi.

● برون افکندن، برون ریختن، فوران کردن، برفشاندن، پرتاب کردن، از چیزی جدا شدن

the chimney ejects smoke

دودکش دود را به بیرون می‌راند.

the mechanism which ejects the empty cases from the gun

افزارگانی که پوکه را از توپ بیرون می‌افکند

an electron which is ejected from an atom of copper

الکترونی که از یک اتم مس جدا می‌شود

to eject saliva from the mouth

از دهان تف انداختن

● (از خانه یا محلی) بیرون کردن، راندن

he was ejected for non-payment of rent

به خاطر نپرداختن اجاره بیرونش کردند.

they eject every drunken customer

همه‌ی مشتریان مست را بیرون می‌کنند.

● (با صندلی پرتاب) از هواپیما بیرون پریدن یا پرانده شدن

ریشه و کاربرد

ریشه

Derived from the Latin 'ejectus', past participle of 'eicere' meaning 'to throw out'.

مثال

  • The player was ejected from the game for unsportsmanlike conduct.
  • The pilot had to eject from the damaged aircraft.
  • The machine automatically ejects the CD when it's finished burning.

ترکیب‌های رایج

Eject a disc Eject a player Eject from a seat

تعریف انگلیسی

verb
  1. put out or expel from a place “The unruly student was excluded from the game” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”
  2. eliminate (a substance) “combustion products are exhausted in the engine” “the plant releases a gas” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  3. leave an aircraft rapidly, using an ejection seat or capsule “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
  4. cause to come out in a squirt “the boy squirted water at his little sister” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”

مترادف‌ها

verb active
1. Emit, discharge, void, evacuate, vomit, spew, puke, throw out, cast up.
2. Expel, oust, dismiss, discharge, cashier, turn out, thrust out, put out.
3. Reject, banish, throw aside, cast away, throw overboard.

واژه‌های دیگر با معنی «بيرون انداختن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن