دیکشنری فارسی

emasculate

USə'mæskjulıt

معنی فارسی

اخته کردن خايه کشيدن (از) سست کردن بي نيروکردن فقيرکردن

معنی کامل و مثال‌ها

/ē mas´kyōō lāt´,-kyǝ-; i-; -lit/vt.

● از مردی انداختن، اخته کردن، خواجه کردن، (مرد را) عقیم کردن

● تضعیف کردن، سستاندن، سست کردن، زبون کردن، بی‌توان کردن، (ویژگی خوب چیزی را) از بین بردن

a film (which has been) emasculated by censorship

فیلمی که سانسور آن را ناقص کرده است

corruption and discrimination had emasculated the country's laws

فساد و تبعیض قوانین کشور را سست کرده بود.

* emasculation, n.

1- اخته سازی، عقیم سازی، مردی زدایی 2- سست سازی، تضعیف، بی توان سازی

ریشه و کاربرد

ریشه

Derived from Latin 'emasculare', from 'e-' (out) + 'masculus' (male).

مثال

  • The critics emasculate his argument by pointing out the numerous inaccuracies.
  • The new law is seen by some as an attempt to emasculate the rights of the individual.
  • He felt emasculated by his wife's earning power.

ترکیب‌های رایج

Emasculate power Emasculate rights Emasculate argument Emasculate authority

تعریف انگلیسی

adjective
  1. deprive of strength or vigor “The Senate emasculated the law” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
  2. remove the testicles of a male animal “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebodyII”
  3. having unsuitable feminine qualities

مترادف‌ها

verb active
1. Castrate, geld, glib, deprive of virility, deprive of procreative power.
2. Weaken, enervate, debilitate, unman, effeminate, effeminize, emolliate, make effeminate, deprive of native vigor.

واژه‌های دیگر با معنی «اخته کردن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن