extinguish
معنی فارسی
خاموش کردن فرونشاندن پاک کردن نيست کردن ملغي کردن
معنی کامل و مثالها
/ek stiŋ´gwish, ik-/vt.
● (آتش و غیره) خاموش کردن، آتش نشانی کردن، اطفا کردن
before entering this building you must extinguish your cigarets
پیش از ورود به این ساختمان باید سیگارهای خود را خاموش کنید.
they finally extinguished the forest fire
بالاخره آتش سوزی جنگل را خاموش کردند.
the lamps were all extinguished
همهی چراغها را خاموش کرده بودند.
● (امید و عمر و غیره) به پایان رساندن، ازمیان بردن، نابود کردن، منقرض کردن، برانداختن، نیست کردن
his death extinguished our last sparks of hope
مرگ او آخرین جرقههای امید ما را از بین برد.
some of the traditions that were extinguished almost two centuries ago
برخی از سنتهایی که تقریبا دو قرن پیش ازبین رفتند
● (نفس و صدا و غیره) خفه کردن، ساکت کردن
he extinguished his opponents with a single word
فقط با یک حرف مخالفان خود را خاموش کرد.
she spoke with an almost extinguished voice
با صدای تقریبا خفه صحبت میکرد.
● تحت الشعاع قرار دادن، در پرتو گذاشتن، سایه افکندن بر، محو کردن، بی جلوه کردن
her red dress extinguished those of all the others
پیراهن قرمز او جامههای دیگران را بی جلوه کرد.
● (حقوق - بازرگانی) منسوخ کردن، باطل کردن، ستردن، (وام و غیره) بازپرداخت کردن، ادا کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'extinguere' meaning 'to quench, wipe out'.
مثال
- Firefighters were called to extinguish the blaze.
- She extinguished her cigarette in the ashtray.
- The rain extinguished the campfire.
ترکیبهای رایج
Extinguish a fire Extinguish a cigarette Extinguish a flame Extinguish a light
تعریف انگلیسی
- put an end to; kill “The Nazis snuffed out the life of many Jewish children” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- extinguish by crushing “stub out your cigar” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- put out, as of fires, flames, or lights “Too big to be extinguished at once, the forest fires at best could be contained” “quench the flames” “snuff out the candles” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- terminate, end, or take out “Let's eliminate the course on Akkadian hieroglyphics” “Socialism extinguished these archaic customs” “eliminate my debts” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- kill in large numbers “the plague wiped out an entire population” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Quench, put out.
2. Destroy, suppress, put down.