film
معنی فارسی
پرده نازک فوف ورقه فيلم عکاسي (درجمع) سينما غبار تاري چشم فيلم برداشتن از تارشدن غبارپيداکردن
معنی کامل و مثالها
/film/n., vt., vi.
● (سینما و عکاسی و غیره) فیلم
a photographic film
فیلم عکاسی
a film about the Korean war
فیلمی دربارهی جنگ کره
we went to see that film together
با هم به تماشای آن فیلم رفتیم.
● فیلم برداری کردن
the T.V. crews couldn't film at night
کارکنان تلویزیون نمیتوانستند در شب فیلمبرداری کنند.
he is plannig to film the Shahnameh
او در نظر دارد از شاهنامه فیلم تهیه کند.
● (انگلیس) لایهی پلاستیکی نازک، کیسهی پلاستیکی بسیار نازک
a thin wrapping film
ورقهی نازک پلاستیکی برای بستهبندی
● (ورقهی بسیار نازکی که روی روغن یا آبگونه یا گرد تشکیل می شود) پوسته، لایه، غشا، پردهی نازک، نازک لای، نازک پرده
a film of oil on water
لایهی نازکی از روغن بر روی آب
a film of dust had covered the table
لایهای از گرد و خاک میز را پوشانده بود.
● با لایهی نازک پوشاندن
the water was filmed over by oil
آب با لایهی نازکی از روغن پوشیده شده بود.
● غبار یا هر چیز که دیدن را مبهم کند، پردهی توری، (چشم پزشکی) تاری چشم (به ویژه غبار روی قرنیه)
● (نادر) رجوع شود به: filament
تعریف انگلیسی
- a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement “they went to a movie every Saturday night” “the film was shot on location”
- a medium that disseminates moving pictures “theater pieces transferred to celluloid” “this story would be good cinema” “film coverage of sporting events”
- photographic material consisting of a base of celluloid covered with a photographic emulsion; used to make negatives or transparencies
- a thin coating or layer “the table was covered with a film of dust”
- a thin sheet of (usually plastic and usually transparent) material used to wrap or cover things
- make a film or photograph of something “take a scene” “shoot a movie” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s” “Sam and Sue film the movie”
- record in film “The coronation was filmed” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s” “Did he film his major works over a short period of time?” “They will film the duet”
مترادفها
noun
1. Pellicle, thin skin or coating.
2. Thread, line thread, cobweb thread.