forbid
معنی فارسی
قدغن کردن نهي کردن منع کردن غير ممکن ساختن نا مقدور ساختن
معنی کامل و مثالها
/fǝr bid´, fôr-/vt.
● ممنوع کردن، اجازه ندادن، بازمان کردن، بازداری کردن، نشایست کردن، قدغن کردن
he was forbidden to leave the house
به او اجازه نداده بودند که از خانه بیرون برود.
smoking is forbidden
استعمال دخانیات ممنوع است.
● منع کردن، جلوگیری کردن، نگذاشتن
I forbid you to associate with him
تو را از مصاحبت با او منع میکنم.
the doctor has forbidden him to drink alcoholic beverage
دکتر او را از نوشیدن مشروبات الکلی منع کرده است.
the steepness of the slope forbade ascent
شیب زیاد سربالایی، بالا رفتن را میسر نمیکرد.
● راه ندادن
women are forbidden in this club
ورود زنها به این باشگاه ممنوع است.
تعریف انگلیسی
- command against “I forbid you to call me late at night” “Mother vetoed the trip to the chocolate store” “Dad nixed our plans” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “Sam and Sue forbid the movie”
- keep from happening or arising; make impossible “My sense of tact forbids an honest answer” “Your role in the projects precludes your involvement in the competitive project” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
verb active
Prohibit, inhibit, interdict.