frigid
معنی فارسی
سرد بسيارسر افسرده منجمد خيلي رسمي سخت بي عاطفه بي مهر
معنی کامل و مثالها
/frij´id/adj.
● (بسیار) سرد، منجمد، یخ زده، بستناک، سجیده
the northern part of Canada becomes frigid in winter
بخش شمالی کانادا در زمستان بسیار سرد میشود.
the frigid waters of the North Atlantic
آبهای بسیار سرد شمال اقیانوس اطلس
● (شخصیت و رفتار) سرد، خشک و نا دوست وار، سرد و بی احساس
his frigid reaction to our proposal
واکنش بسیار سرد او نسبت به پیشنهاد ما
a wellcome that was polite but frigid
استقبالی که مودبانه ولی بسیار سرد بود.
● (زن - از نظر جنسی) سرد مزاج، ناانگیز
تعریف انگلیسی
- sexually unresponsive “was cold to his advances” “a frigid woman”
- extremely cold “an arctic climate” “a frigid day” “gelid waters of the North Atlantic” “glacial winds” “icy hands” “polar weather”
- devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain “a frigid greeting” “got a frosty reception” “a frozen look on their faces” “a glacial handshake” “icy stare” “wintry smile”
مترادفها
adjective
1. Cold, cool, gelid, of a low temperature.
2. Dull, uninteresting, uninterested, unanimated, lifeless, cold, destitute of enthusiasm, without fervor, spiritless, tame.
3. Forbidding, formal, prim, stiff, rigid, repellent, repelling, repulsive, chilling, freezing.