fruit
معنی فارسی
ميوه سود ثمر نتيجه ميوه دادن باردارکردن بردادن بار
معنی کامل و مثالها
/frōōt/n., pl.
● میوه، ثمر، بار، بر
a fruit garden
باغ میوه
what is your favorite fruit?
کدام میوه را از همه بیشتر دوست دارید؟
fruit juice
آب میوه
a fruit tree
درخت میوه
to bear fruit
میوه دادن
fruits and vegetables
میوهجات و سبزیجات
● (معمولا جمع) فرآوردهی کشاورزی، محصول زراعتی
the fruits of the earth
محصولات زمین
● پیامد، نتیجه، ثمره
the fruit of hard work
نتیجهی سخت کوشی
every man has the right to enjoy the fruits of his labors
هر کسی حق دارد از ثمرهی زحمات خود بهرهمند شود.
● (امریکا- خودمانی- تحقیر آمیز) هم جنس باز (مرد)، کونی
● (قدیمی) بچه (انسان یا حیوان)
● (گیاه شناسی) تخمدان رسیدهی هر گیاه گل آور (که میوه بخش عمدهی آن است)
● میوه دادن، بار آوردن، ثمر دادن، میوه دار کردن، به ثمر رساندن
these peach trees have always fruited well
این درختان هلو همیشه خوب میوه دادهاند.
تعریف انگلیسی
- the ripened reproductive body of a seed plant
- an amount of a product
- the consequence of some effort or action “he lived long enough to see the fruit of his policies”
- cause to bear fruit “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- bear fruit “the trees fruited early this year” “Verb Frames:” “Something ----s”
مترادفها
noun
1. Produce (of the earth for the supply of man and animals), production, harvest, crop.
2. Product, result, consequence, effect, outcome.
3. Offspring, issue, young.
4. (Botany) Matured ovary.
5. Edible succulent growth or product (of certain plants and agreeable flavor).