fume
معنی فارسی
دود بخار بخاربدبو بخارمعده رنجش خشم بخاردادن رنجيدن
معنی کامل و مثالها
/fyōōm/n., vt., vi.
● (معمولا جمع) گاز (زننده یا کشنده)، بخار، دم، دود و دم، هرم، گاز دود
car fumes are lethal
دود ماشین کشنده است.
the fumes in the well affected him and he fainted
گاز چاه او را گرفت و بیهوش شد.
this machine filters out the noxious fumes
این دستگاه گازهای زیان بخش را پالایش میکند.
● (گاهی جمع) هر چیز غیر واقعی و تخیلی
● (نادر- جمع) هر چیز که موجب اختلال تفکر بشود
● (نادر) خشم ناگهانی، خشم نمایی، اظهار ناخشنودی
● (شیمی - تعداد ذرات جامد یا مایع در حجم معینی از هر گاز) گاز چگالی
● گاز دود (از خود) متصاعد کردن، گاز دود دادن، گاز (یا بخار یا دود) بیرون دادن
some chemical compounds boil and fume
برخی ترکیبات شیمیایی میجوشند و گازدود ایجاد میکنند.
● در معرض گاز دود قرار دادن، دود دادن، با دود و بخار پر کردن
● (از خشم یا ناراحتی و غیره) خروشیدن، از کوره در رفتن، جوش زدن
as soon as she saw my red tie she began to fume
تا کراوات قرمز مرا دید از کوره در رفت.
don't fume, your money isn't lost
جوش نزن پولت گم نشده.
تعریف انگلیسی
- be mad, angry, or furious “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Sam and Sue fume” “Sam and Sue fume over the results of the experiment”
- emit a cloud of fine particles “The chimney was fuming” “Verb Frames:” “Something ----s”
- treat with fumes, expose to fumes, especially with the aim of disinfecting or eradicating pests “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- be wet with sweat or blood, as of one's face “Verb Frames:” “Something ----s”
مترادفها
I. noun
1. Smoke, vapor, steam, exhalation, effluvium, reek.
2. Passion, rage, pet, fry, fret, storm, agitation, stew (colloq.).
II. verb neuter
1. Smoke, reek, emit, vapor, throw off vapor, give out exhalations.
2. Rage, rave, fret, bluster, storm, chafe, flare up, be in a passion, be in a rage, fly off at a tangent.