gap
معنی فارسی
شکاف رخنه جاي باز دهنه وقفه گردنه اسيب لطمه
معنی کامل و مثالها
/gap/n., vi., vt.
● (در نرده یا دیوار) شکاف، رخنه، بریدگی، سوراخ عبور، دهانه
● (از نظر زمان یا بعد) وقفه، انقطاع، جای خالی، از قلم افتادگی، فاصله
there is a gap between the two words
بین دو لغت جای خالی وجود دارد.
the generation gap
شکاف بین نسلها
a gap appeared in the ranks of the enemy's army
در صفوف قشون دشمن شکاف پیدا شد.
the gap between his two front teeth
فاصلهی میان دو دندان جلو او
● فرق فاحش، تفاوت، کمیابی
the gap between exports and imports
تفاوت (یا عدم توازن) بین صادرات و واردات
● رجوع شود به: spark gap
● (در دیوار یا نرده) سوراخ ایجاد کردن، راه عبور باز کردن، (دیوار را) شکافتن، (از وسط دیوار) نقب زدن
● از هم باز شدن، وا رفتن، گشوده شدن
● (مکانیک) فاصلهی پلاتین اتومبیل
● (زمین شناسی) تنگ
تعریف انگلیسی
- a conspicuous disparity or difference as between two figures “gap between income and outgo” “the spread between lending and borrowing costs”
- an open or empty space in or between things “there was a small opening between the trees” “the explosion made a gap in the wall”
- a narrow opening “he opened the window a crack”
- a pass between mountain peaks
- a difference (especially an unfortunate difference) between two opinions or two views or two situations
- an act of delaying or interrupting the continuity “it was presented without commercial breaks” “there was a gap in his account” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
noun
Cleft, crevice, opening, chink, cranny, crack, interstice, breach, rift, break, hiatus, lacuna.