دیکشنری فارسی

grapple

US'græpəl

معنی فارسی

چنگک قلاب گلاويزي دست بگريبان شدن بند شدن سفت گرفتن

معنی کامل و مثال‌ها

/grap´ǝl/n., vt., vi.

چنگاله (میله‌ای که سرش مجهز به یک چنگال است و برای گرفتن و نگهداشتن به کار می‌رود)

چنگک مکانیکی (که انگشتک‌های آن متحرک است و برای گرفتن و حرکت دادن چیزهای سنگین به کار می‌رود)

با چنگاله یا چنگک گرفتن

دست به یقه شدن، گلاویز شدن، دست به گریبان شدن، مقابله کردن، پیکار کردن

a tramp grappled him in the street

در خیابان ولگردی با او دست به گریبان شد.

to grapple with problems

با مصائب‌دست و پنجه نرم کردن

تعریف انگلیسی

verb
  1. a dredging bucket with hinges like the shell of a clam
  2. a tool consisting of several hooks for grasping and holding; often thrown with a rope
  3. the act of engaging in close hand-to-hand combat “they had a fierce wrestle” “we watched his grappling and wrestling with the bully”
  4. come to terms with “We got by on just a gallon of gas” “They made do on half a loaf of bread every day” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP” “Somebody ----s (for: manage)” “Somebody ----s (for: make do)” “Somebody ----s (for: make out)” “Somebody ----s (for: get by)” “Somebody ----s (for: cope)”
  5. to grip or seize, as in a wrestling match “the two men grappled with each other for several minutes” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP”

مترادف‌ها

I. verb active
Seize, gripe or grip, grasp, catch, clasp, clutch, lay hold of.
II. noun
1. Close hug, close fight.
2. Grappling irons.

واژه‌های دیگر با معنی «چنگک»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن