innocent
معنی فارسی
بي گناه بي تقصير ساده بي تزوير بي ضر ر مجاز ازاد قانوني
معنی کامل و مثالها
/in´ǝ sǝnt/adj., n.
● (از نظر مذهبی) بیگناه، بیمعصیت، معصوم
the innocent shall go to heaven and the sinful to hell
بیگناهان به بهشت و گناهکاران به دوزخ خواهند رفت.
● (حقوق) بیتقصیر، بیبزه، نابزهکار، ناخطاکار
the judge pronounced him innocent
قاضی او را بی گناه اعلام کرد.
● بیزیان، بیضرر، خوشخیم، بیآزار، بیخطر
innocent vanity
غرور بیضرر
an innocent tumor
غدهی خوشخیم
● صاف و ساده، ساده دل، ساده لوح، بیشیلهپیله، بیریا
when it comes to money he is not as innocent as he looks
در مورد پول آنقدرها هم که به نظر میآید سادهلوح نیست.
● خوش جنس، پاک نهاد، نیکوسرشت
his innocent heart
قلب پاک او
● زودباور، زودگول، گولو، نادان، بیخبر
he was completely innocent of the trouble he had caused
اوکاملا از دردسری که درست کرده بود بیخبر بود.
he is completely innocent of mathmatics
او اصلا از ریاضیات سر در نمیآورد.
● عاری از، فاقد، بدون
innocent of adornment
بدون تزیین
● آدم بیگناه، آدم معصوم
two innocents
دو آدم بیگناه
● آدم تازهکار و بیتجربه، آدم خامدست
innocents abroad
ساده لوحانی که به خارج رفتهاند
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English from Old French, from Latin innocent- ‘not harming’ (based on nocere ‘injure’).
مثال
- He was found to be innocent of the charges.
- She had an innocent look on her face.
- He is an innocent in the ways of the world.
ترکیبهای رایج
Innocent victim Innocent bystander Innocent until proven guilty Innocent of charges
تعریف انگلیسی
- free from evil or guilt “an innocent child” “the principle that one is innocent until proved guilty”
- lacking intent or capacity to injure “an innocent prank”
- free from sin
- lacking in sophistication or worldliness “a child's innocent stare” “his ingenuous explanation that he would not have burned the church if he had not thought the bishop was in it”
- not knowledgeable about something specified “American tourists wholly innocent of French” “a person unacquainted with our customs”
- completely wanting or lacking “writing barren of insight” “young recruits destitute of experience” “innocent of literary merit” “the sentence was devoid of meaning”
- (used of things) lacking sense or awareness “fine innocent weather”
مترادفها
adjective
1. Harmless, inoffensive, innocuous, innoxious.
2. Guiltless, sinless, faultless, blameless, immaculate, spotless, pure, clean, clear, guileless, upright, unfallen.
3. Not guilty, free from the guilt (of a particular crime).