inside
معنی فارسی
تو توي درون داخل باطن ميان وسط کنار بغل
معنی کامل و مثالها
/in´sīd´, in´sīd´, in sīd´/n., adj., adv., prep.
● درون، داخل، اندر، تو
inside the house
درون اتاق
the inside of the suitcase was lined with silk
درون چمدان لفاف ابریشمی داشت.
the door was locked from inside
در را از تو قفل کرده بودند.
when I am inside...
وقتی که داخل (خانه) هستم...
● (جمع - عامیانه) اندام درونی بدن، امعا و احشا، اندرونه، دل و روده
when I think of my poor son, my insides start aching
وقتی فکر پسر بیچارهام را میکنم دلم میسوزد.
● به طرف داخل، به سوی درون، نزدیک (به چیز بخصوص)
we went inside and had lunch
ما به داخل رفتیم و نهار خوردیم.
● درونی، تویی، اندرونی، داخلی
an inside wall
دیوار درونی
the building's inside decoration
تزیینات درونی ساختمان
● مربوط به جای سرپوشیده، وابسته به درون ساختمان (یا اتاق و سازمان و غیره)
the robbery appeared to be an inside job
ظاهرا دزدی کار یکی از خود آنها (خود اعضا) بود.
● محرمانه، خودمانی
the inside story
سرگذشت محرمانه
inside information
اطلاعات محرمانه
* inside of
(مسافت یا زمان) در کمتر از
inside of an hour
کمتر از یک ساعت
* inside out
1- پشت و رو
I wore my socks inside out
جورابم را پشت و رو پوشیدم.
2- کاملا، تمام و کمال
I know this lesson inside out
این درس را خوب بلدم.
* on the inside
1- وارد به کلیهی امور محرمانه، رازدار 2- در افکار درونی شخص
تعریف انگلیسی
- the region that is inside of something
- the inner or enclosed surface of something
- relating to or being on the side closer to the center or within a defined space “he reached into his inside jacket pocket” “inside out” “an inside pitch is between home plate and the batter”
- being or applying to the inside of a building “an inside wall”
- confined to an exclusive group “privy to inner knowledge” “inside information” “privileged information”
- away from the outer edge “an inner lahne” “the inside lane”
- within a building “in winter we play inside”
- on the inside “inside, the car is a mess”
- with respect to private feelings “inwardly, she was raging” “Derived from adjective: inward (for: inwardly)”
- in reality “she is very kind at heart”
مترادفها
I. noun
Interior, interior part, inner part.
II. adjective
Interior, internal, inner, intimate.
III. preposition
Within, inside of, in the interior of.