journey
معنی فارسی
سفر مسافرت سياحت سفر کردن.
معنی کامل و مثالها
/ju_r´nē/n., pl., vi
● سفر، مسافرت، اوزار، رهنوردی، گلگشت، سیاحت
our journey to Mashad lasted three days
سفر ما به مشهد سه روز طول کشید.
a train journey
مسافرت با قطار
● سیر، گذشت (از یک مرحله یا زمان و غیره به مرحلهی دیگر)
midway through the journey of this life
(دانته) در نیمه راه سفر این زندگانی
● زمان سفر (از یک جا به جای دیگر)
it is a day's journey by car
با ماشین این فاصله یکروزه طی میشود.
● سفر کردن، مسافرت کردن، رهنوردیدن، اوزار کردن، گلگشت رفتن، سیاحت کردن
Marco Polo journeyed from Italy to China
مارکوپولو از ایتالیا به چین سفر کرد.
* a journey of a thousand miles begins with the first step
(مسافرت هزار مایلی با نخستین گام آغاز میشود) قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old French 'jornee', from Latin 'diurnum'.
مثال
- She's on a journey around the world.
- The journey to the summit of the mountain was arduous.
- They journeyed across the desert.
ترکیبهای رایج
long journey arduous journey journey around the world journey across the desert
تعریف انگلیسی
- undertake a journey or trip “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s somebody PP”
- travel upon or across “travel the oceans” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
Travel (by land), tour, excursion, trip, expedition.
II. verb neuter
1. Travel, ramble, roam, rove, take a tour, make a tour, take a trip, make an excursion.
2. Travel, go, proceed, fare.