joy
معنی فارسی
خوشي سرور مسرت لذت حظ شادي کردن خوشحالي کردن لذت بردن از.
معنی کامل و مثالها
/joi/n., vt., vi.
● شادی، سرور، مسرت، شادمانی
to be filled with joy
حظ کردن، مسرور شدن
to dance with joy
از شدت شادی رقصیدن
● مایهی خوشی، مایهی مسرت
my children are my joy
فرزندانم دلخوشی من هستند.
● ابراز شادی، بهرهمندی (از شادی)، حظ
the joy of reading books
لذت کتابخوانی
● (با: in) شاد و خرم بودن، شادی کردن، مسرور شدن، لذت بردن
he joyed in his good health and thanked God for it
او قدر سلامتی خود را میدانست و به خاطر آن خدا را شکر میکرد.
● (قدیمی) لذت بردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'joye', from Old French 'joie', from Latin 'gaudium', from 'gaudēre' 'to rejoice'.
مثال
- The joy of the holiday season is infectious.
- She felt a joy she had never experienced before.
- He was joyed to see his family after so long.
ترکیبهای رایج
Pure joy Great joy Joy of life Joy to the world
تعریف انگلیسی
- the emotion of great happiness
- something or someone that provides a source of happiness “a joy to behold” “the pleasure of his company” “the new car is a delight”
- feel happiness or joy “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- make glad or happy “Cause: gladden” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “The good news will joy her”
مترادفها
I. noun
1. Gladness, delight, glee, exultation, ecstasy, rapture, ravishment, transport, beatitude, beatification.
2. Happiness, felicity, bliss.
3. Cause of gladness, delight, happiness.
II. verb neuter
Exult, rejoice, be glad, be delighted, be joyful.