دیکشنری فارسی

juncture

UKdʒʌŋktʃər US'dʒʌŋktʃə

معنی فارسی

اتصال الحاق پيوستگي مفصل درزگاه ربط.

معنی کامل و مثال‌ها

/juŋk´chǝr/n.

پیوند، هم‌بست، اتصال، جفت‌شدگی

at the juncture of three scientific fields

در مرز سه‌زمینه‌ی دانش

he emphasizes the juncture of poetry and music

او پیوستگی شعر و موسیقی را مورد تاکید قرار می‌دهد.

درزگاه، محل اتصال (دو استخوان و غیره)، خط اتصال، بند، بندگاه، شکافچه، شکافگاه

برهه (از زمان)، مقطع زمانی، زمانگاه

at this juncture in history

در این برهه از تاریخ

بحران، سیج‌گاه (نقطه‌ی حساس زمانی در رشد یا تکوین چیزی)

at this juncture in the negotiations we must all show patience and flexibility

در این نقطه‌ی حساس مذاکرات همه‌ی ما باید صبر و انعطاف داشته باشیم.

وضعیت

(زبان شناسی) درنگ، مکث، فاصله

juncture phoneme

درنگواژ، وندآوا

ریشه و کاربرد

ریشه

Late Middle English from Latin 'iunctura', from 'iungere' meaning 'to join'.

مثال

  • At this juncture, we need to make some major decisions.
  • The juncture of the two rivers was a beautiful sight.
  • The project is at a critical juncture.

ترکیب‌های رایج

critical juncture important juncture particular juncture

تعریف انگلیسی

noun
  1. an event that occurs at a critical time “at such junctures he always had an impulse to leave” “it was needed only on special occasions”
  2. a crisis situation or point in time when a critical decision must be made “at that juncture he had no idea what to do” “he must be made to realize that the company stands at a critical point”
  3. the shape or manner in which things come together and a connection is made

مترادف‌ها

noun
1. Joint, junction.
2. Conjuncture, crisis, exigency.

واژه‌های دیگر با معنی «اتصال»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن