دیکشنری فارسی

lonesome

UKlounsəm US'ləunsəm

معنی فارسی

دلتنگ (کننده)

معنی کامل و مثال‌ها

/lōn´sǝm/adj., n.

(دارای یا موجب احساس تنهایی) دلتنگی آور، فراق انگیز، دلتنگ، در فراق

when you are not here,I become lonesome

هر وقت اینجا نیستی دلم تنگ می‌شود.

I was so lonesome for my mother that I cried in my sleep

آنقدر دلتنگ مادرم شده بودم که در خواب گریه می‌کردم.

متروکه، واهشته، بی سکنه، خلوت و غم انگیز

a lonesome mountain village

دهکده‌ی کوهستانی و دور افتاده

without my children, the house seems lonesome, silent, and almost dead

بدون بچه‌ها، خانه خلوت و بی سر و صدا و تقریبا مرده به نظر می‌رسد.

(عامیانه) خود، یکه و تنها، تکی

he was working by his lonesome in the fields

تک و تنها در کشتزارها کار می‌کرد.

رجوع شود به: lonely

ریشه و کاربرد

ریشه

From 'lone' + '-some'. First known use in 1647.

مثال

  • She felt lonesome when her friends moved away.
  • He lived in a lonesome cabin in the woods.
  • The lonesome howl of a coyote echoed in the night.

ترکیب‌های رایج

feel lonesome look lonesome seem lonesome lonesome place lonesome life lonesome heart

تعریف انگلیسی

adjective
  1. being the only one; single and isolated from others “the lone doctor in the entire county” “a lonesome pine” “an only child” “the sole heir” “the sole example” “a solitary instance of cowardice” “a solitary speck in the sky”
  2. marked by dejection from being alone “felt sad and lonely” “the loneliest night of the week” “lonesome when her husband is away” “spent a lonesome hour in the bar”

مترادف‌ها

adjective
1. Solitary, lonely, secluded, deserted, lone.
2. Desolate, cheerless, dismal, gloomy, dreary.

واژه‌های دیگر با معنی «دلتنگ (کننده)»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن