market
معنی فارسی
بازار دادوستد
معنی کامل و مثالها
/mär´kit/n., vt., vi.
● بازار، محل خرید و فروش
a meat market
بازار گوشت
the city market
بازار شهر
stock market
بازار سهام (بورس)
Friday market
جمعه بازار
a good market for new products
بازار خوبی برای فرآوردههای تازه
the market is dull
بازار کساد است.
● سرزمین از نظر بازرگانی
the Latin American market
بازار کشورهای امریکای لاتین
● خرید و فروش، دادوستد، مظنهی کالای بخصوص، نرخ بازار
an active market
بازار داغ (پر رونق) بازار فعال
the wheat market
مظنهی گندم، بازار گندم
● (مخفف) رجوع شود به: stock market
● رجوع شود به: market place
● رجوع شود به: market value
● به بازار بردن، عرضه (در بازار)، در معرض فروش گذاشتن
● فروختن
our company has marketed a number of new products
شرکت ما چند کالای جدید به بازار عرضه کرده است.
● دادوستد کردن، خرید و فروش کردن
● (برای خانه) خرید کردن
* at the market
به قیمت روز، به قیمت بازار
* away from the market
به قیمت مستقل از قیمت بازار
* be in the market for
خریدار بودن، خواستار خرید چیزی بودن
Mina is in the market for a new car
مینا درصدد خرید اتومبیل جدیدی است.
* be on the market
فروشی بودن، در معرض فروش بودن
many new houses are on the market
خانههای نو به تعداد زیاد در معرض فروش است.
* put on the market
برای فروش عرضه کردن
she has put her house on the market
خانهاش را به معرض فروش گذاشته است.
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'mercatus', meaning trade or commerce.
مثال
- The farmers' market sells fresh produce every Saturday.
- The stock market experienced a significant drop in value.
- She works in the fashion market, buying and selling clothing.
ترکیبهای رایج
Farmers' market Stock market Fashion market Local market Global market
تعریف انگلیسی
- the world of commercial activity where goods and services are bought and sold “without competition there would be no market” “they were driven from the marketplace”
- the customers for a particular product or service “before they publish any book they try to determine the size of the market for it”
- a marketplace where groceries are sold “the grocery store included a meat market”
- the securities markets in the aggregate “the market always frustrates the small investor”
- an area in a town where a public mercantile establishment is set up
- engage in the commercial promotion, sale, or distribution of “The company is marketing its new line of beauty products” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- buy household supplies “We go marketing every Saturday” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- deal in a market “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- make commercial “Some Amish people have commercialized their way of life” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. noun
1. Mart, emporium, place of traffic entrepôt.
2. Market house, market place.
3. Sale, opportunity to sell.
4. Price, cost, worth, valuation, rate, charge.
II. verb active
Vend, sell, traffic in, offer for sale, dispose of.