modesty
معنی فارسی
حيا شرم آزرم حجب افتادگي تواضع حجب فروتني شکسته نفسي
معنی کامل و مثالها
/mäd´is tē/n.
● فروتنی، تواضع، کم ادعایی، خشوع، خضوع، افتادگی
with admirable modesty, he refused to have them name the city after him
با فروتنی تحسین انگیزی نپذیرفت که شهر را به اسم او نامگذاری کنند
learn modesty if you desire perfection
افتادگی آموز اگر طالب فضلی
● میانه روی، اعتدال
● حجب، حیا، عفت، آزرم، سادگی و بی پیرایگی
the modesty the Queen's dress surprised him
سادگی و بی پیرایگی پیراهن ملکه او را متعجب کرد.
* in all modesty
بدون این که بخواهم از خود تعریف کرده باشم، با کمال فروتنی
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin modestia.
مثال
- Her modesty was evident in the way she dressed.
- He accepted the award with humility and modesty.
- The artist's modesty was reflected in his simple lifestyle.
تعریف انگلیسی
- freedom from vanity or conceit “Attrubites: modest, immodest”
- formality and propriety of manner
مترادفها
noun
1. Unobtrusiveness, retiring disposition, freedom from presumption.
2. Chastity, purity, decency.
3. Moderation, decency, propriety.