دیکشنری فارسی

motion

UKmouʃən US'məuʃən

معنی فارسی

جنبش تکان جنب و جوش اشاره پيشنهاد کار کردن شکم

معنی کامل و مثال‌ها

/mō´shǝn/n., vi., vt.

جنب، جنبش، حرکت، تکان

the Earth has three kinds of motions

کره‌ی زمین سه نوع جنبش دارد.

rotational motion

حرکت چرخشی

the slightest motion of the camera ruins the picture

کمترین تکان دوربین عکاسی، عکس را خراب می‌کند.

(نادر) قدرت حرکت، جنب توانی

میل، خواست

of his own motion

به خواست خودش

(در گردهمایی ها و غیره) پیشنهاد، طرح

the motion was passed with a majority vote

طرح با اکثریت آرا به تصویب رسید.

they rejected the motion to adjourn

آنها پیشنهاد ختم جلسه را رد کردند.

(حقوق) درخواست از دادگاه (برای صدور حکم و غیره)

on motion of the defendant's lawyer

به درخواست وکیل خوانده

(موسیقی) تغییر و تکامل آهنگ در یک قطعه، پویایی آهنگ

اشاره، حرکت سر و دست (رجوع شود به: gesture)، ایما، نمار

with the motion of his arm

با اشاره‌ی دستش

اشاره کردن، با سر و دست حالی کردن، نمارکردن، نماریدن

he motioned us to get close

او به ما اشاره کرد که نزدیک شویم.

* go through the motions

از روی عادت یا رسم ولی بدون اشتیاق کاری را کردن، رفع تکلیف کردن

* in motion

جنبا، درجنبش، در تحرک، در حرکت

he is always in motion

او همیشه در جنب و جوش است.

ریشه و کاربرد

ریشه

From Old French 'motion', from Latin 'motio', from 'movere' meaning 'to move'.

مثال

  • The motion of the waves was mesmerizing.
  • The car was set in motion by the driver.
  • The dancer's graceful motions captivated the audience.

ترکیب‌های رایج

Fluid motion Smooth motion Circular motion

تعریف انگلیسی

verb
  1. the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals
  2. a natural event that involves a change in the position or location of something
  3. a change of position that does not entail a change of location “the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise” “movement is a sign of life” “an impatient move of his hand” “gastrointestinal motility”
  4. a state of change “they were in a state of steady motion” “Attrubites: moving, nonmoving, unmoving”
  5. a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote “he made a motion to adjourn” “she called for the question”
  6. the act of changing location from one place to another “police controlled the motion of the crowd” “the movement of people from the farms to the cities” “his move put him directly in my path”
  7. an optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object “the cinema relies on apparent motion” “the succession of flashing lights gave an illusion of movement” “He gestured his desire to leave” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s to somebody”

مترادف‌ها

noun
1. [Opposed to Rest.] Movement, action, passage, change of place.
2. Port, gait, air, appropriate motion.
3. Impulse, prompting, suggestion, mental act.
4. Proposition (especially one made in a deliberative body), proposal.

واژه‌های دیگر با معنی «جنبش»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن