movement
معنی فارسی
جنبش تکان حرکت تغيير مکان گردش اقدام وزن ضرب پخش
معنی کامل و مثالها
/mōōv´mǝnt/n.
● جنبش، حرکت، جنب
he stood still without making any movement
او بدون جنب خوردن بیحرکت ایستاد.
the movement of his chest as he breathed
بالا و پایین رفتن سینهاش در حال دم زدن
the movement of people to the west
حرکت مردم به سوی غرب
freedom of movement
آزادی تحرک
the movement of planets
حرکت سیارات
● کنش وری، فعالیت، تحرک، جنب و جوش، اقدام، عمل
this play lacks movement
این نمایش فاقد تحرک است.
● جابجایی (به ویژه حرکت یگانهای نظامی)، نقل و انتقال
troop movements can be observed from space
از فضا میتوان نقل و انتقالات قشون را مشاهده کرد.
● (جمع) حرکات، بیاوبرو، اعمال، کارها
the police are keeping a close watch on the criminal's movements
پلیس رفت و آمدهای آن جنایتکار را دقیقا تحت نظر دارد.
● (با: toward یا away from) گرایش (اجتماعی)، جنبش، (سیاسی) نهضت و جنبش
the movement toward greater freedom of the press
جنبش به سوی آزادی بیشتر برای مطبوعات
the movement away from government control of commerce
گرایش مخالف با کنترل بازرگانی از طرف دولت
● (معمولا با: in) تغییر قیمت، نوسان قیمت (سهام بورس)
there's been a lot of movement in oil shares
سهام شرکتهای نفتی دستخوش تغییر قیمتهای زیادی شده است.
● نهضت، جنبش، تمایل
the Romantic movement
نهضت رومانتیسیسم
women's liberation movement
جنبش آزادی زنان
● (موسیقی) بخش، مومان، بند، قطعه
a symphony in four movements
سمفونی دارای چهارمومان
● مدفوع، گه
● ریدن، دفع
● (ماشینآلات و غیره) کار (کردن)
the movement of a clock
کار (کردن) ساعت
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'movement' is derived from the Middle French word 'movement', which comes from the Latin word 'movimentum', meaning 'motion'.
مثال
- The movement of the waves was mesmerizing.
- The civil rights movement fought for equality and justice.
- She joined the environmental movement to help protect the planet.
ترکیبهای رایج
Social movement Political movement Artistic movement
تعریف انگلیسی
- a change of position that does not entail a change of location “the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise” “movement is a sign of life” “an impatient move of his hand” “gastrointestinal motility”
- the act of changing location from one place to another “police controlled the motion of the crowd” “the movement of people from the farms to the cities” “his move put him directly in my path”
- a natural event that involves a change in the position or location of something
- a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals “he was a charter member of the movement” “politicians have to respect a mass movement” “he led the national liberation front”
- a major self-contained part of a symphony or sonata “the second movement is slow and melodic”
- a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end “he supported populist campaigns” “they worked in the cause of world peace” “the team was ready for a drive toward the pennant” “the movement to end slavery” “contributed to the war effort”
- an optical illusion of motion produced by viewing a rapid succession of still pictures of a moving object “the cinema relies on apparent motion” “the succession of flashing lights gave an illusion of movement”
- a general tendency to change (as of opinion) “not openly liberal but that is the trend of the book” “a broad movement of the electorate to the right”
- a euphemism for defecation “he had a bowel movement”
- the driving and regulating parts of a mechanism (as of a watch or clock) “it was an expensive watch with a diamond movement”
- the act of changing the location of something “the movement of cargo onto the vessel”
مترادفها
noun
1. Motion, move, change.
2. Motion, emotion, mental action.
3. Motion, manner of moving.
4. (Music) adjective Rhythm, method of progression, tempo; b. Strain, part.