mute
معنی فارسی
گنگ بي صدا غير زباني بي زبان خاموش ساکت
معنی کامل و مثالها
/myōōt/adj., n., vt.
● لال، گنگ
this child is both deaf and mute
این کودک هم کر و هم لال است.
● کم حرف، بی حرف، ساکت، خموش، خاموش
men looked at Julie in mute admiration
مردها با تحسین همراه با سکوت به جولی نگاه میکردند.
throughout the meeting she remained mute
از ابتدا تا انتهای جلسه سخنی به لب نیاورد.
I saw two thousand jugs mutely expressive
دیدم دوهزار کوزه گویا و خموش
● ذکر نشده، بی کلام، غیرلسانی، غیرکلامی
a mute appeal
درخواست با ایما و اشاره
● آدم لال، آدم ناگویا
the school for the mute
مدرسهی لالها
● رجوع شود به: deaf-mute
● (نادر) کسی که اجیر شده است تا در جلسهی عزاداری شرکت و مویه کند
● (سازهای موسیقی) صدا کم کن، صدا کم کن به کار بردن
● از شدت رنگ کاستن، کم رنگ کردن
● (حرف) غیر ملفوظ
the letter "e" in "mouse" is mute
حرف "e" در (واژهی) "mouse" غیر ملفوظ است.
* stand mute
(حقوق) از اعلام گناه یا بیگناهی خود خودداری کردن
تعریف انگلیسی
- a deaf person who is unable to speak
- a device used to soften the tone of a musical instrument “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somethingIII”
- expressed without speech “a mute appeal” “a silent curse” “best grief is tongueless"- Emily Dickinson” “the words stopped at her lips unsounded” “unspoken grief” “choking exasperation and wordless shame"- Thomas Wolfe”
- unable to speak because of hereditary deafness
مترادفها
adjective
1. Dumb, obmutescent, unable to speak, incapable of speech.
2. Silent, speechless, still.
3. Silent, unpronounced.