path
معنی فارسی
جاده راه مسير طريقت
معنی کامل و مثالها
/path, päth/n.
● کورهراه، پاراه، جادهی مالرو، باریک راه، گذر
a winding path that could only be travelled by mule
راه باریک و پرپیچ و خمی که فقط با قاطر قابل سفر بود
● (در باغها و پارکها و غیره) راه، راهچه، گشتگاه
● مسیر، خط سیر، گذر راه
the meteor's path in the night sky
مسیر شهاب در آسمان شب
● (مجازی) طریق، طریقت، روش
those who have chosen the path of piety
آنان که راه پارسایی را برگزیدهاند
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'path', from Old English 'pæþ', from Proto-Germanic 'paþaz'.
مثال
- We followed the path through the forest.
- The path to success is not always easy.
- She walked along the winding path by the river.
ترکیبهای رایج
Follow a path Take a path Clear a path Cross paths
تعریف انگلیسی
- a course of conduct “the path of virtue” “we went our separate ways” “our paths in life led us apart” “genius usually follows a revolutionary path”
- a way especially designed for a particular use
- an established line of travel or access
- a line or route along which something travels or moves “the hurricane demolished houses in its path” “the track of an animal” “the course of the river”
مترادفها
noun
1. Track (trodden), footway, pathway.
2. Road, way, course, route, passage, avenue.