perform
معنی فارسی
انجام دادن ايفا کردن درست ادا کردن عمل کردن به نمايش دادن
معنی کامل و مثالها
/pǝr fôrm´/vt., vi.
● انجام دادن، کردن
to perform a miracle
معجزه کردن
to perform a laboratory experiment
تجربهی آزمایشگاهی را انجام دادن
to perform one's duties
وظایف خود را انجام دادن
the tasks which they expected me to perform
کارهایی که انتظار داشتند من انجام دهم.
● اجرا کردن، ایفا کردن، (نقشیرا) بازی کردن، (موسیقی) زدن، نواختن، گزاریدن
to perform a difficult dance
یک رقص دشوار را اجرا کردن
a very well-performed play
نمایشی که بسیار خوب اجرا شده است
she has also performed in that play
او در آن نمایش هم بازی کرده است.
the pianist performed well
پیانیست اجرای خوبی را ارائه داد.
he performed the role of Hamlet
او نقش هملت را ایفا کرد.
● تمام کردن، به پایان رساندن
she has successfully performed all requirements for a B.A. degree
او با موفقیت کلیهی شرایط درجه لیسانس را پشتسر گذاشت.
● عمل کردن، کارکردن
he not only promised but performed too
او نه تنها قول داد بلکه به قول خود عمل هم کرد.
● بر گزار کردن
* performable, adj.
قابل اجرا، انجام پذیر
* performer, n.
1- اجرا کننده، انجام دهنده 2- نوازنده 3- بازیگر، آرتیست (سینما و غیره)، هنرپیشه
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'performen', from Anglo-Norman 'performer'.
مثال
- The band will perform at the concert tonight.
- The surgeon performed the operation successfully.
- The car performs well on the highway.
ترکیبهای رایج
Perform a task Perform an operation Perform duties
تعریف انگلیسی
- carry out or perform an action “John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters” “the skater executed a triple pirouette” “she did a little dance” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- perform a function “Who will perform the wedding?” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- give a performance (of something) “Horowitz is performing at Carnegie Hall tonight” “We performed a popular Gilbert and Sullivan opera” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s PP” “Did he perform his major works over a short period of time?”
- get (something) done “I did my job” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
verb active
1. Do, execute, effect, accomplish, achieve, compass, bring about, bring to pass, work out, transact.
2. Observe, fulfil, meet, discharge, satisfy, complete, adhere to, be faithful to, comply with, act up to, execute.
3. Act, represent, play, sustain a part, support a character.
4. Play, execute.