دیکشنری فارسی

pioneer

UKpaiəniər US'paıə'nıə

معنی فارسی

سرباز مهندس راه صاف کن پيل دار پيشقدم پيشرو نخستين پيگرد

معنی کامل و مثال‌ها

/pī´ǝ nir´/n., adj., vi., vt.

(در اصل) سرباز عضو گروه مهندسی (مامور ساختن یا منهدم کردن پل و غیره)، سرباز حفار

پیشگام، پیش‌قدم، پیشتاز، ره‌گشا، پیش کسوت

Dehkhoda was a pioneer in the art of lexicography

دهخدا در هنر فرهنگ نویسی پیش‌قدم بود.

they were pioneers in the development of radar

آنان در ایجاد رادار پیشتاز بودند.

one of the pioneer proponents of commercial aviation

یکی از هواداران پیشتاز هواپیمایی کشوری

(P بزرگ) مهاجر اولیه، پیش کوچ، پیش کوچگر

وابسته به مهاجران اولیه (به ویژه در امریکا)

during pioneer days

در ایام مهاجران اولیه

a pioneer village

دهکده‌ی مهاجران

(گیاه یا جانور) پیشگام (که در جای تازه‌ای مستقر می‌شود)

پیشگام بودن یا شدن، پیش قدم بودن یا شدن، پیشتاز بودن یا شدن، ره‌گشایی کردن

she pioneered the development of this vaccine

او در ایجاد این واکسن پیشگام بود.

their pioneering efforts in space exploration

کوشش‌های پیشتازانه‌ی آنها در اکتشاف فضا

پیش کوچی کردن، (قبل از دیگران) کوچ کردن

the farmers who pioneered this region

کشاورزانی که نخست در این سرزمین مستقر شدند

اکتشاف کننده، مکتشف، پیش یاب، اکتشاف کردن

ریشه و کاربرد

ریشه

Late 15th century (denoting a foot soldier): from Old French peonier ‘foot soldier’, from peon, from medieval Latin pedo, pedon- ‘foot soldier’; related to Latin pes, ped- ‘foot’. Early senses included ‘digger, foot soldier, infantryman’.

مثال

  • He was a pioneer in the field of biotechnology.
  • The pioneers settled in the American West in the 19th century.
  • She pioneered the use of lasers in surgery.

ترکیب‌های رایج

Pioneer spirit Pioneer in Pioneer of Pioneer woman Pioneer days

تعریف انگلیسی

verb
  1. someone who helps to open up a new line of research or technology or art
  2. one the first colonists or settlers in a new territory “they went west as pioneers with only the possessions they could carry with them”
  3. open up an area or prepare a way “She pioneered a graduate program for women students” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  4. take the lead or initiative in; participate in the development of “This South African surgeon pioneered heart transplants” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  5. open up and explore a new area “pioneer space” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”

واژه‌های دیگر با معنی «سرباز»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن