portentous
UKpɔːtentəs
USpɔ'tentəs
معنی فارسی
حاکي از فال بد ، نشانه بدي ، شگفت اور ، عجيب ،
بسياربزرگ
معنی کامل و مثالها
/pôr ten´tǝs/adj.
● شوم، بدشگون، ناخجسته، نحس، بدیمن، ناهمایون
the portentous events that led to his downfall
رویدادهای شومی که به سقوط او منتهی شد
● سرنوشت ساز، مهم، خطیر
● پرفیس و افاده، بوشی، با خودنمایی، تفرعن آمیز
then she said portentously ...
سپس با لحن تفرعن آمیزی گفت ...
● شگفت انگیز، اعجابآور
suddenly that giant gave me a portentous wink
آن غول ناگهان به من چشمک حیرت انگیزی زد.
تعریف انگلیسی
adjective
- of momentous or ominous significance “such a portentous...monster raised all my curiosity"- Herman Melville” “a prodigious vision”
- ominously prophetic
- puffed up with vanity “a grandiloquent and boastful manner” “overblown oratory” “a pompous speech” “pseudo-scientific gobbledygook and pontifical hooey"- Newsweek”
مترادفها
adjective
1. Ominous (of ill), premonitory, ill boding, inauspicious, unpropitious.
2. Monstrous, prodigious, wonderful, amazing, tremendous, stupendous, marvellous.