ominous
UKɔminəs
US'ɔmənəs
معنی فارسی
نحس ، ناخجسته ، مشئوم ، شوم ، حاکي از فال بد
معنی کامل و مثالها
/äm´ǝ nǝs/adj.
● بد شگون، بد یمن، مرغوا، ناهمایون، ناخجسته، نکبتبار، بلا انگیز، شوم
an ominous silence
سکوت شوم
the ominous cry of the owl
ناله بد شگون جغد
● تهدید آمیز، بد خبر
the ominous clouds that appear on the horizon
ابرهای تهدید آمیزی که برافق ظاهر میشوند
● آینده نما، شگون آمیز
تعریف انگلیسی
adjective
- threatening or foreshadowing evil or tragic developments “a baleful look” “forbidding thunderclouds” “his tone became menacing” “ominous rumblings of discontent” “sinister storm clouds” “a sinister smile” “his threatening behavior” “ugly black clouds” “the situation became ugly”
- presaging ill fortune “ill omens” “ill predictions” “my words with inauspicious thunderings shook heaven"- P.B.Shelley” “a dead and ominous silence prevailed” “a by-election at a time highly unpropitious for the Government”
مترادفها
adjective
Portentous, monitory, premonitory, inauspicious, unpropitious.