practice
معنی فارسی
مشق تمرين کار عمل ورزش معمول پيشه جريان کار ارباب رجوع تکرار
معنی کامل و مثالها
/prak´tis/vt., n., vi.
● عادت، رسم، خو، روال، شیوه
the practice of giving gifts during Norooz
رسم دادن هدیه در ایام نوروز
the practice is to number the letters and dispatch them
روال این است که نامهها را شماره بزنیم و بفرستیم.
common practice
رسم همگانی، رسم معمول
● تمرین، برزش
language practice
تمرین زبان
piano practice
تمرین پیانو
to be out of practice
تمرین نداشتن
David has gone to football practice
دیوید رفته است تمرین فوتبال.
... night and day there was practice and repetition
... شب و روز تمرین و تکرار بود
● انجام، کنش، کردار، کردش، به عمل گذاری، عمل
the practice of a theory
به عمل درآوردن یک تئوری
leave these evil practices!
از این اعمال زشت دست بردار!
● پرداختن (به حرفه یا شغلی)، حرفه
the practice of law
حرفهی وکالت
John's medical practice has become very lucrative
کار طبابت جان خیلی گرفته است.
● (پزشکی و وکالت و غیره) کسب، محل کسب، دفتر، مطب
he bought Kamalli's law practice
دفتر وکالت کمالی را خرید.
● (قدیمی) دسیسه، سوسه، دسیسه کردن، سوسه آمدن
● ریزهکاریهای حقوقی، روشها و ترفندهای حقوقی
● (فعل این واژه در انگلیس: practise) به کار بستن، اعمال کردن، پیش گرفتن، انجام دادن، کردن
to practice caution
جانب احتیاط را رعایت کردن
to practice economy
صرفهجویی کردن
● تمرین کردن، ورزیدن، برزش کردن
he practices basketball everyday
هر روز بسکتبال تمرین میکند.
to practice on the organ
ارگ تمرین کردن
● به طبابت یا وکالت پرداختن
to practice law
وکالت کردن
David hopes to practice medicine in San Diego
داوید امیدوار است در ساندیاگو طبابت کند.
a practicing physician
پزشک شاغل
● فعال (به ویژه در امور مذهبی)، کلیسارو
a practicing Catholic
کاتولیک کلیسارو
● تمرینی
* in practice
در عمل
it seemed like a good plan, but in practice it failed
به نظر نقشهی خوبی میآمد ولی در عمل با شکست مواجه شد.
* make a practice of
از روی عادت یا رسم انجام دادن، معمولا انجام دادن
* practice makes perfect
کار نیکو کردن از پر کردن است
* practice what you preach
آنچه را که به دیگران پند میدهی خودت هم انجام بده، اول خودت را اصلاح کن بعد دیگران را
* put into practice
به مرحلهی انجام رساندن، جامهی عمل پوشاندن
to put our plans into practice requires money as well as hard work
به انجام رساندن نقشههای ما مستلزم داشتن پول و همچنین کار زیاد است.
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'practice' comes from the Middle English word 'practise', which is derived from the Old French word 'practiser', meaning 'to practice, carry out'.
مثال
- She put her ideas into practice and started her own business.
- He needs more practice to become a skilled pianist.
- The doctor has a busy medical practice in the city.
ترکیبهای رایج
Put something into practice Need practice Have a medical practice Practice yoga
تعریف انگلیسی
- a customary way of operation or behavior “it is their practice to give annual raises” “they changed their dietary pattern”
- systematic training by multiple repetitions “practice makes perfect”
- translating an idea into action “a hard theory to put into practice” “differences between theory and praxis of communism”
- the exercise of a profession “the practice of the law” “I took over his practice when he retired”
- knowledge of how something is usually done “it is not the local practice to wear shorts to dinner”
- carry out or practice; as of jobs and professions “practice law” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- learn by repetition “We drilled French verbs every day” “Pianists practice scales” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- engage in a rehearsal (of) “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “They will practice the duet”
- avail oneself to “apply a principle” “practice a religion” “use care when going down the stairs” “use your common sense” “practice non-violent resistance” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- engage in or perform “practice safe sex” “commit a random act of kindness” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
noun
1. Custom, habit, wont, frequent repetition.
2. Use, usage, customary course.
3. Acting out, actual performance, doing, habitual doing.
4. Exercise (as of a profession), pursuit, application.
5. Exercise, drill, habitual performance (for skill's sake), constant exercise or use.
6. Actions, acts, behavior, conduct, proceeding, dealing.