project
معنی فارسی
طرح نقشه طرح پيشنهادي پيشنهاد
معنی کامل و مثالها
/prä´jekt´, prō jekt´/n., vt., vi.
● طرح، پروژه، برنامه، فرآخته، پیش افکند، شما
an agricultural project
طرح کشاورزی
a new industrial project
یک طرح جدید صنعتی
● آپارتمانهای ارزان قیمت، طرح خانه سازی (معمولا توسط دولت) (housing project هم میگویند)
● برنامهریزی کردن، طرحریزی کردن، پیش افکند کردن، پیشبینی کردن
our projected trip to London
سفر پیش بینی شدهی ما به لندن
help from the privates sector is also important in projecting school building programs
در برنامهریزی ساختمان مدارس کمک بخش خصوصی نیز اهمیت دارد.
● (به جلو) افکندن، پرتاب کردن
a fountain that projects the water 20 meters into the air
فوارهای که آب را 20 متر به هوا میپراند
● (صدا) رسا کردن، بلند کردن
theatre actors must learn how to project their voice
بازیگران تئاتر باید یاد بگیرند که چگونه صدای خود را رسا کنند.
● (اندیشه و احساس) بیان کردن، رساندن
an actor who can project his feelings
هنرپیشهای که میتواند احساسات خود را بیان کند
● (اندیشه و تخیل و غیره) پیش پراندن، متوجه کردن، معطوف کردن
project yourself into the future
مجسم کن که در آینده هستی.
● (نقشهی جغرافیایی) افکنش کردن
● بیرون زدن، بیرون زده کردن
his toes were projecting out of his torn socks
انگشتانش از جوراب پارهاش بیرون زده بودند.
the iron beam projects from the wall
تیرآهن از دیوار بیرون زده است.
● (با پروژکتور و غیره) نشان دادن، پیش افکن کردن، نقش افکن کردن، روی پردهانداختن
he projected the film on the screen
فیلم را روی پرده انداخت.
● رجوع شود به: extrapolate
● (هندسه) تصویر کردن، فرا فکندن، افکنش کردن
● (روانشناسی) برون افکن کردن، فرا افکن کردن
تعریف انگلیسی
- any piece of work that is undertaken or attempted “he prepared for great undertakings”
- a planned undertaking
- communicate vividly “He projected his feelings” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- extend out or project in space “His sharp nose jutted out” “A single rock sticks out from the cliff” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- transfer (ideas or principles) from one domain into another “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- project on a screen “The images are projected onto the screen” “Cause: appear” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- cause to be heard “His voice projects well” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- draw a projection of “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make or work out a plan for; devise “They contrived to murder their boss” “design a new sales strategy” “plan an attack” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s to INFINITIVE” “Did he project his major works over a short period of time?”
- present for consideration, examination, criticism, etc. “He proposed a new plan for dealing with terrorism” “She proposed a new theory of relativity” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s to INFINITIVE” “Somebody ----s VERB-ing”
- put or send forth “She threw the flashlight beam into the corner” “The setting sun threw long shadows” “cast a spell” “cast a warm light” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
- regard as objective “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
- imagine; conceive of; see in one's mind “I can't see him on horseback!” “I can see what will happen” “I can see a risk in this strategy” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
- throw, send, or cast forward “project a missile” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something”
مترادفها
I. verb active
1. Throw, cast, throw out, shoot forward.
2. Scheme, devise, contrive, frame, intend, plan, plot, concoct, brew.
3. Delineate (as a sphere upon a plane), draw, exhibit.
II. verb neuter
Protrude, jut, bulge, jut out, stand out, be prominent, shoot forward.
III. noun
Plan, scheme, contrivance, device, design, proposal, purpose.