scheme
معنی فارسی
طرح نقشه ترتيب رويه تدبير تمهيد توطئه جدول طرح ريختن انديشيدن
معنی کامل و مثالها
/skēm/n., vt., vi.
● تدبیر، تمهید، طرح، برنامه، نقشهی عمل
a new scheme for rural electrification
طرحی تازه برای برق رسانی به روستاها
a government scheme for fighting illiteracy
تدبیر دولت برای پیکار با بیسوادی
a health insurance scheme
برنامهی بیمهی سلامتی
● دوز و کلک، کلک، حقه، ترفند، حیله، حقه، تبانی، سوسه، دسیسه
a scheme to get control of the government
ترفندی برای اعمال نفوذ در دستگاه دولت
another scheme to cheat old farmers
یک حقهی دیگر برای گول زدن کشاورزان سالخورده
● آرایش، نظام، ترتیب
a color scheme
آرایش رنگها
the scheme of things in the material world
نظام چیزها در جهان مادی
● نمودار، نمایه، دیسنما، ترسیمه، جدول، طرحواره
● جدول ستاره خوانی، نمودار قرارگیری ستارگان
● تدبیر کردن، تمهید کردن، طرح کردن
● کلک زدن، تبانی کردن، حقه زدن، توطئه چیدن، سوسه آمدن، دسیسه کردن، نقشه چیدن
his enemies were scheming his expulsion
دشمنانش برای اخراج او نقشه میچیدند.
a scheming man
مرد حقهباز
they schemed against me
بر ضد من سوسه آمدند.
تعریف انگلیسی
- an elaborate and systematic plan of action
- a statement that evades the question by cleverness or trickery
- a group of independent but interrelated elements comprising a unified whole “a vast system of production and distribution and consumption keep the country going”
- an internal representation of the world; an organization of concepts and actions that can be revised by new information about the world
- a schematic or preliminary plan
- form intrigues (for) in an underhand manner “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”
- devise a system or form a scheme for “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s VERB-ing”
مترادفها
I. noun
1. Plan, system, theory.
2. Device, design, plan, project, contrivance, plot, stratagem, conspiracy, intrigue, cabal, machination.
3. Draught, outline, diagram, arrangement.
II. verb active
Plan, contrive, project, plot, devise, design, imagine, frame, excogitate.
III. verb neuter
Intrigue, plot, plan, contrive.