دیکشنری فارسی

proposition

UKprɔpəziʃən US'prɔpə'zıʃən

معنی فارسی

پيشنهاد موضوع مسئله قضيه مقصود

معنی کامل و مثال‌ها

/präp´ǝ zish´ǝn/n., vt.

پیشنهاد، خواستاری (رجوع شود به: proposal)

the proposition to merge the two political parties

پیشنهاد ائتلاف دو حزب سیاسی

هر چیز پیشنهاد شده، طرح، نقشه، برنامه، پیشگذارد

the suggested proposition was rejected

طرح پیشنهادی رد شد.

(عامیانه) پیشنهاد همخوابگی، پیشنهاد همخوابگی کردن، متلک جنسی گفتن

he was fired because he had propositioned the boss's secretary

چون به منشی رییس پیشنهاد زشتی کرده بود اخراج شد.

(عامیانه) معامله‌ی پیشنهادی، کاسبی، کارو کاسبی

مطلب، موضوع، مسئله، اصل

we believe in the proposition that all men are created equal

ما به این اصل اعتقاد داریم که همه‌ی انسان‌ها برابر خلق شده‌اند.

(قدیمی) ارائه، در مد نظر گذاری، نوید

(منطق و ریاضیات) گزاره، قضیه، حکم

کار، عمل، چیز، گرفتاری

writing is not such an easy proposition

نویسندگی چندان کار آسانی نیست.

a tough proposition

گرفتاری دشوار

(دستور زبان) رجوع شود به: statement

* propositional, adj.

گزاره‌ای، قضیه‌ای، پیش‌گذارده

ریشه و کاربرد

ریشه

From the Latin word 'propositio' meaning 'a setting forth' or 'a statement'.

مثال

  • He made a proposition to invest in the new business venture.
  • The proposition that all humans are equal is a fundamental principle of democracy.
  • The company's proposition to reduce prices attracted many customers.

ترکیب‌های رایج

Accept/reject a proposition Put forward a proposition Discuss a proposition

تعریف انگلیسی

verb
  1. (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false
  2. a proposal offered for acceptance or rejection “it was a suggestion we couldn't refuse”
  3. an offer for a private bargain (especially a request for sexual favors)
  4. the act of making a proposal “they listened to her proposal”
  5. a task to be dealt with “securing adequate funding is a time-consuming proposition” “She was propositioned by a stranger at the party” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody”

مترادف‌ها

noun
1. Offer (of something to be considered), proffer, tender, overture, suggestion, proposal.
2. Position, thesis, statement, declaration, dictum, assertion, affirmation, doctrine.
3. (Logic) Period, complete sentence.

واژه‌های دیگر با معنی «پيشنهاد»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن