pure
معنی فارسی
پاک خالص يکدست ناب صاف بيغش پاک صاف يکدست خالص درست سره
معنی کامل و مثالها
/pyoor/adj.
● ناب، خالص، بیآمیغ، سره، بی غش، لب، وش، سارا، آویژه
pure gold
زر ناب، طلای خالص
a carpet woven of pure silk
فرش بافته شده از ابریشم خالص
pure water
آب خالص
pure Persian
فارسی سره
pure Mohamedan Islam
اسلام ناب محمدی
● پاک، سالم، پاکیزه، تمیز
the pure air of Niasar
هوای پاک نیاسر
pure sentiments
احساسات پاک
● محض، کامل، یکدست، صرف
she acted from pure necessity
او از روی استیصال کامل عمل کرد.
pure bliss
شادکامی محض
it's pure madness!
دیوانگی محض است!
● نظری، مطلق، کیا
pure sciences
علوم نظری
● پاکدامن، منزه، بی آلایش، عفیف، باناموس
she is pure in body and mind
او جسما و روحا پاک است.
a pure young man
مردی جوان و پاکدامن
a pure relationship between a boy and a girl
رابطهی معصومانه میان یک پسر و دختر
● بیعیب، بیخدشه
● اصیل، نیک نژاد (purebred هم میگویند)
a pure Arabian horse
اسب عربی اصیل
● (انجیل) ناملوث، نانجس، پاک، طاهر، طیب
● (آوا شناسی) تک آوا، واکهی ساده (monophthongal هم میگویند)
"E" is a pure vowel
"E" یک واکهی ساده است.
تعریف انگلیسی
- free of extraneous elements of any kind “pure air and water” “pure gold” “pure primary colors” “the violin's pure and lovely song” “pure tones” “pure oxygen” “Attrubites: purity, pureness”
- without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers “an arrant fool” “a complete coward” “a consummate fool” “a double-dyed villain” “gross negligence” “a perfect idiot” “pure folly” “what a sodding mess” “stark staring mad” “a thoroughgoing villain” “utter nonsense” “the unadulterated truth”
- (of color) being chromatically pure; not diluted with white or grey or black
- free from discordant qualities
- concerned with theory and data rather than practice; opposed to applied “pure science”
- (used of persons or behaviors) having no faults; sinless “I felt pure and sweet as a new baby"- Sylvia Plath” “pure as the driven snow” “Attrubites: morality”
- in a state of sexual virginity “pure and vestal modesty” “a spinster or virgin lady” “men have decreed that their women must be pure and virginal”
مترادفها
adjective
1. Clean, clear, unsullied, unstained, stainless, undefiled, spotless, unspotted, fair, immaculate, untainted, untarnished, unpolluted, uncorrupted, unblemished.
2. Innocent, guiltless, guileless, true, virtuous, upright, honest, incorrupt, holy.
3. Genuine, unadulterated, unmixed, real, perfect, simple, clear.
4. Modest, chaste.
5. Mere, absolute, sheer.
6. Classic, classical, Attic.