ramble
معنی فارسی
گردش ، گردش کردن (بي داشتن مسيرمعين) ،
پرت گفتن (يانوشتن)
معنی کامل و مثالها
/ram´bǝl/n., vt., vi.
● ولگردی کردن، ول گشتن، گردش کردن، پرسه زدن، خیابان گز کردن، (بی هدف ) راه رفتن
In the morning, he rambles in the garden and whistles
صبحها در باغ ول میگردد و سوت میزند.
we rambled through the village and talked about books
در دهکده راه رفتیم و دربارهی کتاب حرف زدیم.
● (بی هدف) حرف زدن یا نگاشتن، از این در وآن در حرف زدن، وراجی کردن، از این شاخ به آن شاخ پریدن، حرفهای نامربوط زدن، پرت گفتن
he rambled on
حرفهایش سروته نداشت.
his essay rambles a great deal Jumping from point to point
مقاله او پر از مطالبنامربوط و از یک موضوع به موضوع دیگر میپرد.
● (گیاه) از هر سو رشد کردن، پخش شدن، پخشیدن
the grapevine rambled all over the fence
تاک انگور روی تمام نرده پخش شده بود.
● ولگردی، گردش، پرسه
the rambles of the sailors about the city
پرسه زدن ملوانان در شهر
● پرت گویی، چرت و پرت
تعریف انگلیسی
- continue talking or writing in a desultory manner “This novel rambles on and jogs” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s”
- move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment “The gypsies roamed the woods” “roving vagabonds” “the wandering Jew” “The cattle roam across the prairie” “the laborers drift from one town to the next” “They rolled from town to town” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s something” “Somebody ----s PP” “They ramble the countryside” “They ramble in the countryside”
مترادفها
I. verb neuter
Rove, wander, stroll, range, roam, straggle, stray.
II. noun
Stroll, excursion, trip, tour, wandering, rambling, roving.