دیکشنری فارسی

rave

USreıv

معنی فارسی

ياوه گفتن هذيان گفتن غريدن طغيان کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/rāv/n., vi., vt.

(دیوانه‌وار) با خود حرف زدن، پرت و پلا گفتن، هذیان گفتن، پریشان گویی کردن

the dying man began raving

مرد در حال نزع شروع به هذیان گویی کرد.

he raved like a madman and threw the dishes out of the window

او مانند دیوانه‌ها می‌غرید و ظرف‌ها را از پنجره بیرون می‌انداخت.

(بیش از اندازه) با اشتیاق حرف زدن، حرارت به خرج دادن، به عرش رساندن

the mother was raving about her daughter's beauty

مادر درباره‌ی زیبایی دخترش داد سخن می‌داد.

(به ویژه توفان) توفیدن، خروشیدن، غریدن

the raving waves of the sea

امواج خروشان دریا

به طور نامفهوم حرف زدن

ژاژخایی کردن

ژاژ خایی، سخن پراشتیاق

کار یا سخن دیوانه‌وار

(عامیانه) تعریف غلوآمیز، تعریف بسیار تمجیدآمیز

the rave reviews of his new movie

نقدهای تمجید آمیز از فیلم جدید او

تعریف انگلیسی

verb
  1. a dance party that lasts all night and electronically synthesized music is played “raves are very popular in Berlin”
  2. an extravagantly enthusiastic review “he gave it a rave”
  3. participate in an all-night techno dance party “Verb Frames:” “Somebody ----s”
  4. talk in a noisy, excited, or declamatory manner “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Sam and Sue rave” “Sam and Sue rave over the results of the experiment”
  5. praise enthusiastically “She raved about that new restaurant” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP” “Sam and Sue rave over the results of the experiment”

مترادف‌ها

verb neuter
1. Rage, be mad, be wild, be furious, rant.
2. Be delirious, talk irrationally, wander.

واژه‌های دیگر با معنی «ياوه گفتن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن