realize
معنی فارسی
فهميدن دريافتن درک کردن ديدن تصديق کردن واقعي
معنی کامل و مثالها
/rē´ǝ līz´/vt.
● درک کردن، فهمیدن، دریافتن، پیبردن
I realized my danger
از خطری که با آن مواجه بودم آگاه شدم.
I hardly realized what was happening
درست نفهمیدم چه شد.
● (حقوق یا امتیازات و غیره را) تبدیل به پول نقد کردن، نقد کردن
realized assets
اموال نقد شده
● به دست آوردن، کسب کردن
to realize a huge profit
سود هنگفتی به دست آوردن
● واقعیت یافتن، تحقق بخشیدن، نایل شدن، رسیدن، جامهی عمل پوشاندن
John realized his childhood dream of becoming a brain surgeon
جان به رویای ایام کودکی خود دربارهی جراح مغز شدن جامهی عمل پوشاند.
at last the project was realized
بالاخره آن طرح واقعیت پیدا کرد.
تعریف انگلیسی
- be fully aware or cognizant of “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
- perceive (an idea or situation) mentally “Now I see!” “I just can't see your point” “Does she realize how important this decision is?” “I don't understand the idea” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE” “They realize that there was a traffic accident”
- make real or concrete; give reality or substance to “our ideas must be substantiated into actions” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Did he realize his major works over a short period of time?”
- earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages “How much do you make a month in your new job?” “She earns a lot in her new job” “this merger brought in lots of money” “He clears $5,000 each month” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- convert into cash; of goods and property “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- expand or complete (a part in a piece of baroque music) by supplying the harmonies indicated in the figured bass “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
1. Effect, effectuate, accomplish, perform, bring into being or act, work out, bring to pass.
2. Make real, consider as real, bring home to one's self, feel strongly.
3. Make certain, substantiate.
4. Earn, gain, acquire, get.