recommend
معنی فارسی
سفارش کردن توصيه کردن شايسته دانستن معرفي کردن صلاح دانستن
معنی کامل و مثالها
/rek´ǝ mend´/vt.
● توصیه کردن، سپارش کردن، سفارشاندن، سفارش کردن، (برای انجام کاری) معرفی کردن
can you recommend a good dentist to me?
آیا میتوانی یک دندانساز خوب را به من معرفی کنی؟
he has been recommended to me by a friend
یکی از دوستان سفارش او را به من کرده است.
they have recommended Ali for the job
آنها علی را برای این شغل توصیه کردهاند.
Ahmad has highly recommended this book
احمد خیلی این کتاب را توصیه کرده است.
● تجویز کردن، رواداشت کردن، صلاح دانستن، پیشنهاد کردن
they recommend that we wait more
آنها صلاح میدانند که ما بیشتر صبر کنیم.
he recommends a bigger car
او اتومبیل بزرگتری را توصیه میکند.
the doctor recommended more rest
دکتر استراحت بیشتری را تجویز کرد.
well, what do you recommend?
خب تو چه صلاح میدانی؟
● اندرز دادن، پند دادن
● خوشایند ساختن، مطبوع کردن
this town has much to recommend
این شهر جنبههای خوشایند فراوانی دارد.
تعریف انگلیسی
- push for something “The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
- express a good opinion of “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s that CLAUSE” “Sam and Sue recommend the movie”
- make attractive or acceptable “Honesty recommends any person” “Verb Frames:” “Something ----s something”
مترادفها
verb active
1. Commend, praise, approve.
2. Make acceptable, attract favor to.
3. Commit, commend.
4. Advise, counsel.