rustic
معنی فارسی
روستايي رعيتي دهاتي روستامنش ناتراشيده ناهنجار خشن ساده
معنی کامل و مثالها
/rus´tik/adj., n.
● روستانشین، روستازی، ده نشین، دهقان، دهاتی (در برابر: شهری)
a simple rustic
یک دهاتی سادهلوح
● روستایی
rustic scenery
مناظر روستایی
● ساده، بی تکلف، طبیعی، دست نخورده
● خشن، زمخت، کم ادب
his rustic tendency to talk loud
تمایل دهاتیوار او به بلند حرف زدن
● ساخته شده از شاخ و برگ، ترکهای
rustic chairs
صندلیهای ترکهای
● (سنگکاری و بنایی) با سنگ کم تراشیده و طبیعی نما ساخته شده، (عمدا) درز سنگها را عمیق و نابرابر کردن، روستایی نما
تعریف انگلیسی
- characteristic of rural life “countrified clothes” “rustic awkwardness”
- awkwardly simple and provincial “bumpkinly country boys” “rustic farmers” “a hick town” “the nightlife of Montmartre awed the unsophisticated tourists”
- characteristic of the fields or country “agrestic simplicity” “rustic stone walls”
مترادفها
I. adjective
1. Rural, country.
2. Countrified, unpolished, uncouth, clownish, inelegant, hoiden, hoidenish, rough, awkward, untaught, rude, outlandish, boorish.
3. Simple, plain, coarse, unadorned, homely, countrified.
4. Simple, artless, honest, unsophisticated.
II. noun
Swain, peasant, clown, boor, hind, countryman.