shout
معنی فارسی
فرياد داد جيغ دادزدن فرياد زدن باصداي بلند گفتن
معنی کامل و مثال‌ها
/shout/n., vt., vi.
● فریاد، داد، جار، بانگ، غریو، خروش
his shout woke me up
فریاد او مرا از خواب بیدار کرد.
the expectator's shout of joy
غریو شادی تماشاچیان
● (استرالیا) نوبت خرید مشروب برای حضار
● فریاد زدن، داد زدن، بانگ زدن، جار زدن، خروش برآوردن
why do you shout, do you think I am deaf!
چرا جار می‌زنی، خیال می‌کنی کرم!
Jaffar shouted for help
جعفر فریاد کشید و کمک خواست.
some people shout instead of talking
برخی از مردم به جای حرف زدن داد می‌زنند.
he shouted so much that he became hoarse
از بس داد زد صدایش گرفت.
* shout down
(با داد و فریاد کسی را) خاموش کردن، صدای کسی را خفه کردن، بلندتر داد زدن
تعریف انگلیسی
- a loud utterance; often in protest or opposition “the speaker was interrupted by loud cries from the rear of the audience”
- utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking) “My grandmother is hard of hearing--you'll have to shout” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE” “Sam and Sue shout”
- utter a sudden loud cry “she cried with pain when the doctor inserted the needle” “I yelled to her from the window but she couldn't hear me” “Something ----s” “Somebody ----s”
- utter aloud; often with surprise, horror, or joy “I won!' he exclaimed” “Help!' she cried” “I'm here,' the mother shouted when she saw her child looking lost” “Somebody ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE” “They shout that there was a traffic accident”
- use foul or abusive language towards “The actress abused the policeman who gave her a parking ticket” “The angry mother shouted at the teacher” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s PP”
مترادف‌ها
I. verb neuter
Exclaim, vociferate, halloo, hollo, holla, cry out.
II. noun
Halloo, holla, huzza, hoot, loud cry, loud call, outcry, clamor, vociferation, roar.