sincere
معنی فارسی
بي ريا راستگو راست باز صاف دل مخلص صادق صاف خالصانه
معنی کامل و مثالها
/sin sir´/adj.
● راد، صمیمی، بیریا، صادق، پاکدل
he was sincere in what he said
از روی صداقت حرف زد.
● صادقانه، رادمنشانه، واقعی، بیغل و غش، راستین، صمیمانه
sincere grief
اندوه واقعی
sincere friendship
دوستی صمیمانه
● (قدیمی) ناب، اصیل، خالص
sincere wine
شراب ناب
● (مهجور) زخمی نشده، سالم، بیصدمه
* sincerely, adv.
1- رادمنشانه، صادقانه، صمیمانه، با صداقت 2- (در پایان برخی نامهها - با: yours) ارادتمند
yours sincerely (or sincerely yours)
با تقدیم احترام
تعریف انگلیسی
- open and genuine; not deceitful “he was a good man, decent and sincere” “felt sincere regret that they were leaving” “sincere friendship” “Attrubites: sincerity”
- characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions “both sides were deeply in earnest, even passionate” “an entirely sincere and cruel tyrant” “a film with a solemn social message”
مترادفها
adjective
1. Pure, unmixed.
2. True, real, unfeigned, genuine, unaffected, unvarnished, inartificial, honest.
3. Honest, ingenuous, open, frank, candid, hearty, undissembling, artless, guileless, single, truthful, true, upright, direct, plain.