snug
معنی فارسی
دنج بي سروصدا محفوظ پنهان گرم و نرم اسوده راحت اماده سفر
معنی کامل و مثالها
/snug/adj.
● گرم، گرم و نرم، جمع و جور و راحت
a snug little house
یک خانهی کوچک و جمع و جور
a snug bed
بستر گرم و نرم
● (جامه) چسبان، کمی تنگ
a snug coat
پالتو چسبان (یا کمی تنگ)
these pants are a bit too snug
این شلوار زیادی تنگ است.
● (عامیانه - درآمد) بسنده، کافی
a snug little income
درآمد نسبتا کافی
● (کشتی) محکم و خوش ساخت، آمادهی سفر
● پنهان، قایم شده، مخفی
to lie snug for a while
برای چندی مخفی ماندن
● (محلی) رجوع شود به: snuggle
● گرم و نرم کردن، جمع و جور کردن، حفظ کردن
● (انگلیس) رجوع شود به: snuggery
* snug down
(کشتیرانی - با جمع کردن برخی بادبانها و بخشهای متحرک) کشتی را آمادهی توفان کردن
تعریف انگلیسی
- offering safety; well protected or concealed “a snug harbor” “a snug hideout”
- fitting closely but comfortably “a close fit”
- enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space “a cozy nook near the fire” “snug in bed” “a snug little apartment”
- well and tightly constructed “a snug house” “a snug little sailboat”
مترادفها
I. verb neuter
Snuggle, lie close, nestle.
II. adjective
1. Close, concealed.
2. Comfortable, convenient, compact, neat, trim.