sprinkle
معنی فارسی
پاشيدن افشاندن ترشح کردن پاشيده شدن ريزش مختصر نم نم
معنی کامل و مثالها
/spriŋ´kǝl/n., vi., vt.
● (آبگونه یا شن و غیره) پاشیدن، افشاندن
he sprinkled salt on his food
روی خوراک خود نمک پاشید.
to sprinkle the flowers with water
به گلها آب پاشیدن (دادن)
● (پیش از اطو کردن) نم زدن، پشنگ زدن
● پخش کردن یا بردن، پراکنده بودن یا کردن، آمیخته بودن یا کردن
a series of model houses were sprinkled around the field
یک سری خانهی نمونه به طور پراکنده در اطراف زمین ساخته شده بودند.
the government's propaganda was sprinkled with many half-truths
تبلیغات دولت با شمار فراوان (ادعاهای) نیمه راستین آمیخته شده بود.
● نمنم باریدن
● عمل پاشیدن، افشانش
● مقدار کم، کمی
only a sprinkle of sugar
فقط یک ذره شکر
● ریزه، خرده، خاکه، دانه
chocolate sprinkles
دانههای ریز شکلات
● باران کم، نمنم باران
a brief sprinkle that did not even wet the ground
نمنم باران کوتاه مدت که حتی زمین را تر هم نکرد
* sprinkler, n.
آبپاش، لوله هنگ، افشانگر، پتاره، غرواش
تعریف انگلیسی
- a light shower that falls in some locations and not others nearby
- the act of sprinkling or splashing water “baptized with a sprinkling of holy water” “a sparge of warm water over the malt”
- distribute loosely “He scattered gun powder under the wagon” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s something PP”
- cause (a liquid) to spatter about, especially with force “She splashed the water around her” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP” “Somebody ----s something with something”
- rain gently “It has only sprinkled, but the roads are slick” “Verb Frames:” “It is ----ing”
- scatter with liquid; wet lightly “Sprinkle the lawn” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They sprinkle the bread with melted butter”
مترادفها
I. verb active
1. Scatter, strew.
2. Bedew, besprinkle, scatter.
3. Wash, cleanse, purify.
II. verb neuter
Ram (moderately).