strange
معنی فارسی
غريب عجيب اجنبي بيگانه غريبه ديگري نا آشنا خو نگرفته
معنی کامل و مثالها
/strānj/adv., adj.
● غریب، بیگانه، بیواره
she was left alone in a strange land
در یک شهر غریب یکه و تنها رها شده بود.
strange lands
سرزمینهای بیگانه
● عجیب، شگفت، شگرف، شگفت انگیز، عجیب و غریب، غیر عادی، افد
the strange stories which Aunt Turan used to tell us
داستانهای شگفت انگیزی که عمه توران برایمان میگفت
Akbar likes to wear strange clothes
اکبر دوست دارد لباسهای عجیب و غریب بپوشد.
strange behavior
رفتار غیر عادی
● اجنبی، خارجی، برون مرزی، بیگانه
there shall be no strange gods among you
(انجیل) در میان شما خدایان اجنبی راه نخواهند داشت.
the immigrants' papers were written in various strange tongues
مدارک مهاجران به زبانهای گوناگون خارجی نوشته شده بود.
● تازه، ناآشنا، نامانوس
we joined a strange outfit under enemy fire
زیر آتش دشمن به یک جوخهی ناآشنا ملحق شدیم.
at that time her name was completely strange to me
در آن زمان نام او برایم کاملا نامانوس بود.
● تودار، خشک، رسمی، سرد، دیر آشنا
* strange to something
تازه کار (در چیزی)، نا آشنا، ناوارد
she's strange to the work
به کار آشنا نیست.
* strange to say (or relate)
با کمال تعجب، شگفتآور بود که
تعریف انگلیسی
- being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird “a strange exaltation that was indefinable” “a strange fantastical mind” “what a strange sense of humor she has”
- not known before “used many strange words” “saw many strange faces in the crowd” “don't let anyone unknown into the house”
- relating to or originating in or characteristic of another place or part of the world “foreign nations” “a foreign accent” “on business in a foreign city” “Attrubites: foreignness, strangeness, curiousness, unfamiliarity”
مترادفها
adjective
1. Foreign, outlandish, exotic, alien.
2. New, novel.
3. Unusual, uncommon, irregular, odd, singular, peculiar, particular, exceptional, rare, extraordinary, curious.
4. Unnatural, abnormal, anomalous, extraordinary, wonderful, inexplicable, marvellous, preternatural, unaccountable, mysterious, unique, unheard of, out of the way.
5. Odd, eccentric, queer, peculiar, bizarre.
6. Unacquainted, unknown, unfamiliar.