study
معنی فارسی
تحصيل ، بررسي ، مطالعه ،
موضوع تحصيل يا بررسي ، رشته تحصيلي ، کوشش ،
سعي
معنی کامل و مثالها
/stud´ē/n., pl.
● مطالعه، بررسی، پژوهش، تحقیق
scientific studies
پژوهشهای علمی
that subject is still under study
آن موضوع هنوز تحت مطالعه است.
a careful study of the causes of cancer
بررسی دقیق علل سرطان
● تحصیل، آموزش، یادگیری
the study of foreign languages
یادگیری زبانهای خارجی
he left his studies and became a sailor
تحصیلات خود را رها کرد و ملوان شد.
● رشتهی تحصیلی، شاخهی علمی، دانش بخصوص، موضوع مورد مطالعه
what are your favorite studies?
رشتههای تحصیلی مورد علاقهی شما کدامند؟
graduate studies
رشتههای فوق لیسانس
chemistry is a study that requires a lot of concentration
شیمی رشتهای است که مستلزم تمرکز فکری زیاد است.
● رجوع شود به: etude
● کوشش، جد و جهد، همت
● اتاق مطالعه، اتاق کار
john's study is next to the dining room
اتاق مطالعهی جان در کنار اتاق ناهار خوری است.
● مطالعه کردن، خواندن (با دقت)، بررسی کردن، تحقیق کردن
we are studying the plays of Shakespeare
ما داریم نمایشنامههای شکسپیر را مطالعه میکنیم.
studying the recent advances in astronomy
بررسی پیشرفتهای اخیر نجوم
we must study the consequences of this event
ما بایستی پیامدهای این رویداد را مورد مطالعه قرار بدهیم.
● تحصیل کردن، درس خواندن، آموزش دیدن، تلمذ کردن
he wants to study mathematics at our university
او میخواهد در دانشگاه ما ریاضیات بخواند.
Jahangir studied medicine for seven years
جهانگیر هفت سال پزشکی خواند.
Pari studied in England
پری در انگلیس تحصیل کرد.
he studied under Ayatollah Yasreby
او در محضر آیت الله یثربی تلمذ کرد.
● حفظ کردن، از بر کردن
an actor must study his lines
بازیگر باید متن خود را از بر کند.
● مورد ملاحظه یا تفکر قرار دادن، تامل کردن، اندیشیدن
I am studying on whether I should sell my house
دارم فکر میکنم که آیا خانهی خود را بفروشم یا نه.
● کوشیدن، سعی کردن
she studied to appear calm
سعی کرد آرام بنظر بیاید.
* study up on
(امریکا - عامیانه) دقیقا مورد مطالعه یا بررسی قرار دادن
تعریف انگلیسی
- a detailed critical inspection
- applying the mind to learning and understanding a subject (especially by reading) “mastering a second language requires a lot of work” “no schools offer graduate study in interior design”
- a written document describing the findings of some individual or group “this accords with the recent study by Hill and Dale”
- a state of deep mental absorption “she is in a deep study”
- a room used for reading and writing and studying “he knocked lightly on the closed door of the study”
- a branch of knowledge “in what discipline is his doctorate?” “teachers should be well trained in their subject” “anthropology is the study of human beings”
- preliminary drawing for later elaboration “he made several studies before starting to paint”
- attentive consideration and meditation “after much cogitation he rejected the offer”
- someone who memorizes quickly and easily (as the lines for a part in a play) “he is a quick study”
- a composition intended to develop one aspect of the performer's technique “a study in spiccato bowing”
- consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning “analyze a sonnet by Shakespeare” “analyze the evidence in a criminal trial” “analyze your real motives” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Sam and Sue study the movie”
- be a student; follow a course of study; be enrolled at an institute of learning “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- give careful consideration to “consider the possibility of moving” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s whether INFINITIVE”
- be a student of a certain subject “She is reading for the bar exam” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- learn by reading books “He is studying geology in his room” “I have an exam next week; I must hit the books now” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
- think intently and at length, as for spiritual purposes “He is meditating in his study” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
مترادفها
I. noun
1. Research, inquiry, investigation, close attention, application of mind.
2. Meditation, thought, reflection, cogitation, studious mood, contemplation, consideration.
3. Subject of attention.
II. verb neuter
1. Meditate, muse, reflect, cogitate, think, ponder, apply the mind.
2. Be eager, be zealous, try hard, do one's best.
III. verb active
1. Learn, apply the mind to.
2. Investigate, examine, scrutinize, contemplate, ponder, weigh, sift, search into, meditate on, think about, reflect upon, inquire into, consider attentively, revolve in the mind.
3. Con over, commit to memory, learn, get by heart or rote.