swamp
معنی فارسی
سياه اب مرداب باتلاق باطلاق غرق کردن دچارکردن فراگرفتن محوکردن
معنی کامل و مثالها
/swämp/n., adj., vt., vi.
● باتلاق، سیاه آب، خفتاب، مرداب
● باتلاقی، مردابی، مرداب زی، باتلاق زی
a swamp bird
مرغ باتلاق زی
● فراگرفتن، غرق شدن یا کردن، بهته بردن
a tall wave swamped the boat
یک موج بلند قایق را غرق کرد.
● در باتلاق (یا هر چیز باتلاق مانند) فرورفتن
● (کاملا) گرفتار کردن، دچار سیلی از چیزی کردن، به ستوه آمدن یا آوردن
we were swamped with letters
سیلی از نامه به سوی ما سرازیر شده بود.
I am swamped with work
کار زیاد مرا ذله کرده است.
swamped with debts
سخت گرفتار قرض
● (در باتلاق یا جنگل و غیره) راه باز کردن
تعریف انگلیسی
- low land that is seasonally flooded; has more woody plants than a marsh and better drainage than a bog
- a situation fraught with difficulties and imponderables “he was trapped in a medical swamp”
- fill quickly beyond capacity; as with a liquid “the basement was inundated after the storm” “The images flooded his mind” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something with something”
- drench or submerge or be drenched or submerged “The tsunami swamped every boat in the harbor” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something ----s something”
مترادفها
I. noun
Bog, fen, quagmire, morass, marsh, slough, marish, spongy land, soft and wet ground.
II. verb active
1. Engulf, sink, whelm, swallow up.
2. (Nautical) Upset, overset, sink, whelm, capsize.
3. Plunge into difficulties, sink, wreck, ruin, run aground, embarrass.